| MissAvocado a întrebat:

Am o prietena care in loc sa citeasca unele carti le asculta in format audio. E corect ce face? Adica poate sa spuna ca a citit acele carti? Nu e ca si cand ar trisa?

3 răspunsuri:
| deeadeea111 a răspuns:

Nu cred ca se poate folosi cuvantul a trisa in acest context, oricum e bine ca face si acest lucru intr-o lume cu atat de putina cultura

| Vans a răspuns:

Nu o să simtă cartea la fel de puternic. O ascultă, e şi asta ceva dar nu e ca şi când o citeşti. Cel puţin din punctul meu de vedere.

| Comandorul a răspuns:

Nu vad care ar fi problema. Important e sa intelegi mesajul, nu conteaza procedeuul prin care o faci. Intr-adevar, cititul este mai valoros, deoarece poti acorda suficient timp paragrafelor cheie, le poti reciti pentru a le intelege, pe cand ascultand un audio-book risti sa fii pierdut de vocea naratorului si scapi anumite intelesuri. Dar in niciun caz nu se numeste trisat.