Buna.
Aud mai peste tot cuvantul"caterinca" si nu stiu ce inseamna. Nu-mi pot da seama ce semnificatie are acest cuvant. Imi puteti explica ce inseamna?

Depinde de context.
Această întrebare este pusă la caterincă. (la mişto, în bătaie de joc, etc.)
Ne place să facem caterincă la petreceri. (să glumim, să râdem, să ne simţim bine)
Facem mereu caterincă pe seama fătălăului ăla. (îl luăm în balon, facem băşcălie de el, îl luăm la mişto)
Mama a făcut caterincă atunci când a aflat că m-am apucat de fumat. (a făcut urât, a făcut "gât", a comentat, m-a certat, s-a supărat)
Tu te-ai îndrăgostit de ea şi ai picat în caterinca ei. (în capcana ei, în firea ei superficială, etc.)
Contează, după cum observi, contextul în care e folosit!
Sper că te-am lămurit!

Caterinca = misto.

Inseamna vrajeala.Adica a face misto de cineva, a rade, a-si bate joc. Vrei mai multe sinonime? da-mi mesaj daca e

La misto

Multumesc pentru ca m-ati lamurit

Caterincă, caterinci s. f. 1. cursă, capcană. 2. zgomot, gălăgie. 3. scandal; ceartă. 4. (inrl.) vorbe neserioase prin care interlocutorul este ironizat fără să-și dea seama.

Adica la misto ( adica vorbeste la caterinca = la misto, la vrajeala...)sper ca t e`am ajutat:*

Caterinca = Gluma

Nu recomand, e un jargon ordinar, un cuvant de mahala, de cartiere etc. Daca ai ceva scoala nu-l folosi.