Simplu,du-te la colegul tau cel mai bun la limba engleza, roaga-l sa te ajute inainte de ore, si astfel o sa te descurci.ai putea citi lectia de fata cu el, si o traduce dupa iar el ti-ar spune cum se citesc cuvintele corect si cum se traduc corect daca vei gresi
Incearca sa te uiti la un film pe care il stii foarte bine fara subtitrare... sau. asculta o melodie in engleza care iti place cel mai mult si apoi citeste versurile si tradu-le cu ajutorul dictionarului/internetului si astfel faci corespondenta intre cuvinte.Insa cel mai bine(ex: eu) inveti uitandu-te la seriale fara subtitrare
Pai...incearca sa citesti texte(carti) in engleza, sa asculti melodii...Sau de ce nu incerci sa iei ore de engleza in particular, mi se pare o idee destul de buna(iar daca mergi la profesorul de la clasa, este foarte posibil sa te ajute la note si asa! in orice caz, iti doresc bafta!