Buna TPU chiar am nevoie de voi va rog f mult sa-mi traduceti urmatoarea compubere in franceza am nevoie de ea urgent dau funda... a sosit toamna afara peisajul pare coborat dintr-un tablou al unui pictor care a pus rosu aprins pe frunzele de vita salbatica si galben ruginiu pe cele de nuc. frunzele cad cu miscari de aripi moi odata ajunse pe pamant formeaza un covor fosnitor in care mi se afunda pasii.ramurile copacilor ramna goale, pasarelele pleaca in tarile calde motiv pentru care deseori toamna este numita anotimp al tristetii.toamna copii merg din nou la scoala, se culeg fructele, se pun zarzavaturi pentru iarna. pe zi ce trece soarele isi pierde din putere, zilele sunt din ce in ce mai racoroase apoi cade bruma.toamna este un anotimp trist dar care are farmecul si frumusetea lui. multumesc anticipat tuturor celor care ma vor ajuta
L'automne est arrivé. Dehors, le paysage semble une image colorée d'un peintre qui a mis sur lumineux vigne sauvage rouge et jaune des feuilles sur l'écrou rouillé. Chute des feuilles avec des mouvements doux aile, une fois arrivé sur le sol formé un bruissement dans le tapis d'amortissement mes pas. Les arbres demeurent dénudés, les oiseaux quittent dans les pays chauds raison pour laquelle il est souvent appelé saison d'automne de la tristesse. Les enfants tombent retourner à l'école, sont pris en fruits, légumes pour lieu l'hiver. Le jour où le soleil perd de son pouvoir, les journées sont plus fraîches est vérifiée, alors le gel automnal. L'automne est une saison triste, mais a le charme et la beauté.
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
L'automne arriva paysage extérieur regarde photos dintr-un d'un peintre qui a rouille rouge brillante feuille de vigne et de jaune les noyers sauvages. Chute des feuilles avec des mouvements doux aile sur le sol une fois cu'ils formaient un tapis bruissantes où mon évier Ramna pasii.ramurile arbres dénudés, les oiseaux quittent en raison des climats chauds est souvent appelée la saison des enfants tristetii.toamna automne retourner à l'école, cueillir des fruits, des légumes pour l'hiver lieu. chaque jour le soleil perd sa puissance les jours sont de plus en plus froid tombe alors bruma.toamna est une saison triste, mais a le charme et la beauté.
Răspunde
Iti dau un sfat poti sa il pastrezi sau sa il arunci de acum inainte incerca sa gandesti compunerile direct in franceza, e mult mai bine asa asta (e un sfat dat de mai multe profesoare de franceza pe care le cunosc ( am profil bilingv fr) )traducerea nu avea rost sa ti-o mai dau fiindca ai primit-o... succes
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
