Pune o întrebare

Adolescenţi

în 23 Septembrie 2015 | anonim_4396 a întrebat:

scuze daca postez gresit. vreau sa imi fac un tatuaj in limba engleza. eu nu stiu prea bine engleza si vreau sa imi traduca cineva " puteam fi al tau" scris foarte corect. nu vreau nici o greseala. sau imi puteti sugera ceva asemanator. multumesc.

6 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 23 Septembrie 2015 | a răspuns:

Eu zic ca nu iti tatuezi textul asta. Peste maxim 5 ani o sa-ti para rau. Cand iti faci un tatuaj trebuie sa te gandesti ce va reprezenta el pentru tine si in viitor, nu doar ce reprezinta acum. Plus ca mi se pare aiurea sa iti scrii pe tine un regret pe care oricum il vei uita mai repede decat crezi

Răspunde

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 23 Septembrie 2015 | a răspuns:

"I could have been yours"
sau
"I could've been yours"

da' eu zic sa nu-l faci

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2015 | a răspuns:

"I could be yours"

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2015 | a răspuns (pentru Iyulia3712):

Asta înseamnă aș putea fi al tău.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2015 | a răspuns (pentru Iyulia3712):

Mai incearca.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Septembrie 2015 | a răspuns (pentru Iyulia3712):

"puteam fi al tau"

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

Întrebări similare

trimisă pe 9 Octombrie 2015
Alexutzz_Alex_1994 întreabă:

Hei TPU. Imi puteti recomanda un site\aplicatie care poate traduce limba engleza in romana? Adica sa traduca corect nu ca google translate.Sa traduca si la past simple. Stiti voi.

1 răspuns
trimisă pe 18 Iunie 2012
edddie întreabă:

Salut, ma scuzati daca am gresit categoria, dar chiar n-am stiut unde sa postez aceasta rugaminte, sau intrebare. Va rog mult sa-mi spuneti un site cu niste expresii in limba latina, sau engleza, ...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 10 Septembrie 2011
anonim_4396 întreabă:

Vreau si eu texte de scris pe poze in engleza... daca puteti sa le traduceti si in romana ca sa stiu ce inseamna... funda pentru cele mai frumoase. [scuze de categorie :">]

6 răspunsuri
trimisă pe 28 Mai 2010
rafy întreabă:

Vreau si eu un prog care sa traduca cat mai corect din engleza in romana daca se poate dau fundita :)

6 răspunsuri
trimisă pe 28 Decembrie 2010
NattyMadda întreabă:

Heeelp me:(! vorbesc pe hi5 cu un baiat din Thailanda si imi tot scrie in engleza el dar are p engleza...de balta!:)) Am incercat sa vb cu el pe limba lui dar google translate nu ma ajuta deloc:(. traduce? (mai mult)

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 4 ore
anonimevont întreabă:

Buna, cei care sunteti la liceul militar, dar nu sunteti din acelasi judet unde se afla liceul, cum v ati acomodat cu plecarea de acasa dar si acolo.Cine poate sa mi spuna si mie toti pasii pentru admitere,...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
AnaisAnais15 întreabă:

Buna! Va rog sa raspunda cei care si au dat comenzi pe zara! Am plasat o comanda acum cu reducerile, si mi- am pus un email gresit, si nu stiu parola de la el. Cum va anunta cei de la zara de comanda...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
ksm1485 întreabă:

Unde mă pot înscrie la preadmitere AC București 2025?(un link va rog )

0 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
Ianiswwx întreabă:

Am 13 ani dacă îmi rad mustața mă voi irita?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 4 Ianuarie
margaretasmash întreabă:

Ce parere aveti de Violetta asta 2022?(roboțel ironic)

30 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

18 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie
ApolloCelSmecher întreabă:

Salut, pentru început vreau sa spun că sunt un elev de 17 ani. Acum doi ani am prins drag de o fata cu 4 ani mai mică decât mine, și aceasta pasiune a ținut pana in ziua de azi, când ea are 13...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 6 Februarie
Diutza18 întreabă:

Am nevie de site'uri de unde pot cumpara haine mai sport gen tricouri cu ceva scris pe ele sau meme'uri sau ceva cu steagul Marii Britanii, pantaloni cu turu lasat, hanorace mai spre rock si...? (mai mult)

0 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii