Până una alta Descarcă gratuit de pe net Open Office și documentația lui, ( în română și în engleză, circa 500 MB ) de pe pagini Open Office.org, cauți cu Google. Instalează softul ( circa 160 MB) și învață să lucrezi cu el. Ai nevoie și de softul Adobe Acrobat Reader sau de altul pentru citit cărți în format electronic. Și pe ăla îl iei gratuit de pe Net. Documentația softurilor din grupa Open Office, o găsești pe Internet. Open Office, este un soft similar cu Office, și poate te descurci mai bine, cu acel soft decât cu Office de la Microsoft, că ăsta are multă documentație gratuită, în română și în engleză. Oricum cu programul Writer scrii frumos la calculator.
Pe site-urile de tip Open Office org vei vedea originalul în engleză și traducerea lui în română.
Și așa compari una cu alta.
Dacă stai totuși prost cu engleza caută la anticariat o carte care se numește învățați engleza fără profesor.
Așa Orișice curs de învățat engleza este bun.
Trebuie să cumperi și dicționare E-R și R-E. & o carte de gramatică engleză.
O carte de citit în Engleză și aceiași carte tradusă în limba română.
Eu Ți-am recomandat ceva de calculatoare că alea sunt scrise corect în engleză, și traduse corect în română.
O carte de citit poate să fie scrisă cu regionalisme, cu cuvinte argotice și m-am gândit că este mai greu de citit așa ceva.
Melenguesa întreabă: