anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Ce inseamna termenul "rullz"? Tot vad la majoritatea adolescentilor ca il folosesc...

Răspuns Câştigător
HepHap
| HepHap a răspuns:

Ruleaza ce, mai copii? Tigarete, clatite? rolling on the floor Vai de viitorul tarii, cu pustanii astia care nu stiu nici limba romana nici engleza...

"A rula" e, in engleza, "to roll", nu " to rule". "To rule" inseamna a exercita un control, a conduce, a impune o lege sau o autoritate. In cazul de fata, "rullz" ("rules") e un slang, cu ton laudativ si rolul de a sublinia popularitatea cuiva sau a ceva. Poate fi tradus cu: a fi foarte tare, a fi cool, a avea succes.

4 răspunsuri:
Alte răspunsuri
| User a răspuns:

Ruleaza, merge... asa ceva.

| Klara a răspuns:

De fapt e "rules"
X rules = x ruleaza.

| Monna a răspuns:

Ruleaza, e in top, bestlove struck. ceva de genul thinking

Întrebări similare