| Piㄨㄨy a întrebat:

Cine imi poate da traducerea in limba romana a versurilor din melodia de la legendele palatului:concubina regelui? Melodia se numeste (Dong Yi OST) Jang Na Ra big grin...plz help me... FUNDA xD

2 răspunsuri:
| DaNiElA_8352 a răspuns:

In engleza
The green sky above, the winds whispering of tears
Fall asleep in along winding road

Yearning for a place that looked vaguely in memory
the wildflowers that disappear and the longing for the sky that lay

You, you are the sky that filled with flowing dream
You, you are the star that raise and fly
Yearning to walk in the closed dreamy road

in romana:
Cerul verde de mai sus, vânturile şoptind de lacrimi
Adormi în lichidare de-a lungul drumului

Dorul pentru un loc care s-a uitat vag în memorie
florile sălbatice care dispar şi dorul de cer care se

Tu, tu esti cerul care a umplut cu curge vis
Tu, esti steaua care ridică şi zboară
Dorinta de a merge în drum vis închis



A pictat cerul cu lacrimi
Whispers ale vintului

lumina este bine ca
Mă duc să dorm în

Ea are tot ceea ce dor
loc într-o amintire vagă
Ca flori salbatice dispar
Flori de dor cer

Noeulah noeulah
Ha! Pasul neuleul
Cântând Sung în întregime
Noeulah noeulah
Flying inelul stele

Noeulah noeulah
Ieşi din cer
Cântând Sung în întregime
Noeulah noeulah
Flying inelul stele

Atingeţi dor ei.
Plimbare în Sung.


eu asa le am happy
funda?winking

| denisutza_8290 a răspuns:

Asta incerc si eu sa aflu