Pune o întrebare

Adolescenţi

în 22 Iulie 2010 | a întrebat:

Cine imi traduce si mie versurile astea? http://www.metrolyrics.com/beautiful-monster-lyrics-neyo .html

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 22 Iulie 2010 | a răspuns:

Când te văd
Răman fără cuvinte de spus (OH OH)
Nu te- aş parasi
Pentru ca tu esti genul de fata care ma face sa raman (OH OH)

I se vedea pe baieti incercand
Fetito, nu vreau să te deranjez
Pentru ca tu esti independenta si mi-ai atras atenţia
Pot sa fiu tatăl copilului tau
Fetito, vreau doar să-ţi arăt
Ca ador ce faci aici,
iubito

Refren:

Te văd în club
Te descurci bine
Vreau să fiu cu tine, da
Versuri Akon - Beautiful (romana)
de pe http://www.versuri.ro
Esti asa frumoasa
Am zis ca esti frumoasa
Al nabii de frumoasa
Precum norii
Ma faci sa alunec departe,
foarte departe
Si precum soarele,
Imi luminezi ziua,
imi luminezi ziua
Nu vreau sa te vad niciodata plangand
Nu vreau sa te mint niciodata

Refren x2:

De unde ai venit?
Esti din alta lume pentru mine
Esti simbol pentru ce ar trebui
Sa fie fiecare femeïe frumoasa

Răspunde

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 22 Iulie 2010 | a răspuns:

Toata viata mea
si in continuare
nu am vazut niciodata
una ca tine
esti un cutit
ascutit si mortal
si eu sunt
cel in care tai
dar nu imi pasa
de fapt imi place
desi sunt ingrozit
am pornit, dar sunt speriat de tine

refren:
ea e un monstru
un monstru frumos
un monstru frumos
dar nu imi pasa
si am nevoie de ea
am zis am nevoie de ea
un monstru frumos
dar nu imi pasa

nu, nu imi pasa(nu imi pasa nu imi, nu imi pasa)
nu, nu imi pasa(nu imi pasa nu imi, nu imi pasa)
nu, nu imi pasa(nu imi pasa nu imi, nu imi pasa)
nu, nu imi pasa(nu imi pasa nu imi, nu imi pasa)

in ochii ei
este dragoste si foc
in inima mea

dar nu imi pasa
de fapt imi place
desi sunt ingrozit
am pornit, dar sunt speriat de tine

refren:
ea e un monstru(ea e un monstru)
monstru frumos(monstru frumos)
monstru frumos(monstru frumos yeah)
dar nu imi pasa(dar nu imi pasa)
si am nevoie de ea(si am nevoie de ea)
am zis am nevoie de ea(am zis am nevoie de ea)
monstru frumos(whooah)
dar nu imi pasa(nu imi pasa nu imi, nu imi pasa)
nu, nu imi pasa

jucandu-se cu inima mea
ea se joaca si cu mintea mea

si nu imi pasa nu imi nu imi pasa
nu, nu imi pasa nu imi nu imi pasa
nu, nu imi pasa nu imi nu imi pasa
nu, nu imi pasa nu imi nu imi pasa

(nu imi pasa nu imi nu imi pasa)si nu imi pasa
(nu imi pasa nu imi nu imi pasa)am zis nu imi pasa
(nu imi pasa nu imi nu imi pasa)si nu-mi pasa
(nu imi pasa nu imi nu imi pasa)monstru frumos

ea e un monstru(ea e un monstru)
monstru frumos(monstru frumos)
monstru frumos(oooo)
dar nu imi pasa(dar nu imi pasa)
si am nevoie de ea(si am nevoie de ea)
am zis am nevoie de ea(am zis am nevoie de ea)
monstru frumos(monstru frumos)
dar nu imi pasa(ooooo)
nu, nu imi pasa

(am zis nu imi pasa nu imi nu imi pasa...)nu, nu imi pasa
(nu imi pasa nu imi nu imi pasa)nu, nu imi pasa
(nu imi pasa nu imi nu imi pasa. Oooo.)nu, nu imi pasa

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Iulie 2010 | a răspuns:

Sper sa fie bune. le-am tradus eu happy

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 22 Iulie 2010
girl12 întreabă:

Cum se traduc versurile de la beutiful monster (ne-eu) http://www.metrolyrics.com/beautiful-monster-lyrics-neyo.html?

3 răspunsuri
trimisă pe 25 Octombrie 2010
andreea_1536 întreabă:

Funda cine imi traduce si mie versurile astea? http://www.metrolyrics.com/northern-november-lyrics-36-crazyfists.html

7 răspunsuri
trimisă pe 9 August 2011
Nobodyy întreabă:

Cine imi poate traduce versurile melodiei Theory of a dadman - all or nothing? Funda! http://www.metrolyrics.com/all-or-nothing-lyrics-theory-of-a-dead-man.html

1 răspuns
trimisă pe 17 Ianuarie 2012
Xlove64 întreabă:

Heii Cine imi poate traduce versurile urmatoare ( fara google translator sau altele asemanatoare) http://www.metrolyrics.com/girlfriend-lyrics-nicki-minaj.html Nu vreau traducerea exacta a fiecarui vers...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 9 Septembrie 2010
bkmad întreabă:

Imi poate traduce cineva aceste versuri in lb. romana http://www.metrolyrics.com/a-little-too-not-over-you-lyrics-david-archuleta.html dau funda

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 5 minute
Anonimus122 întreabă:

Saaaaaal, am și eu o întrebare! Este un site se cheamă încălțăminte cool, și sunt papuci de firmă, aș vrea să știu dacă se vede că is fake, deoarece acolo scrie că nu- s originali, ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 30 minute
patrizia696 întreabă:

Buna sunt in clasa a 8 si un coleg de- al meu m- a placut cu mai mult timp in urma iar acum se poarta cu mine f urat. face asa de teama barfelor sau chiar nu mai are sentimente pentru mine? nu reusesc...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
Andreea201329cu întreabă:

Buna! Doamne ma simt foarte ciudat! pe langa ca ma aimt trista aproape in fiecare zi si nu exista un motiv anume, mai am ai niste probleme, nu stiu exact cum sa explic, imi tot pun intrebari de genu"eu...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Madalinajwjsbsj întreabă:

Buna.La sedintele de comitet reprezentativ al parintilor vor fi prezenti si profesorii diriginti ai claselor?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

17 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie
ApolloCelSmecher întreabă:

Salut, pentru început vreau sa spun că sunt un elev de 17 ani. Acum doi ani am prins drag de o fata cu 4 ani mai mică decât mine, și aceasta pasiune a ținut pana in ziua de azi, când ea are 13...? (mai mult)

14 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii