Expresia a ramas in istorie avand un sens metaforic.
Nodul gordian reprezinta un lucru greu de desfacut, de rezolvat, o problema complicata.
A taia nodul gordian este solutia simpla, usoara, directa si in acelasi timp brutala prin care se iese din impas fara bataie de cap.
Nodul gordian, dupa multe straduinte, a fost taiat cu sabia.Semnificatia ar fi ca, de multe ori, rezolvarea unei probleme necesita o masura drastica, brutala, transanta.Altfel ramai blocat in fata unui obstacol.