| SecretLove a întrebat:

Cine poate sa'mi traduca versurile http://www.justsomelyrics.com/......ium-Lyrics dau fundita xD
Din cate stiu sunt in chineza :D

Răspuns Câştigător
| ƊЄƝƳƧƧЄ a răspuns:

E in japonezahappy uite versurile in engleza in romana nu am gasit dar cred ca poti sa le traduci si tu din engleza in romanahappy daca nu dai la google traducerewinking :
The moonlit evening shows its face
And a child's voice is vanishing
Far away, far away, I guess you're somewhere in this sky
In the end of the Summer, we sneaked away to this parca we had found
Do you remember that constellation somehow?

Even if I can't meet you, I want to pursue my memories
and show you the same happiness.
Along with that smell, the fireworks open in a flash

I want to live, I want to live and run to your place right now
I can't see anything in the pitch dark, even if it's scary, I'm all right
The countless starry sky is still here now, forever
I won't cry because the sky I saw before with you was beautiful

The sound of your shoes remains in my ears and resounds as far as that path
I guess I'm staring at my own great shadow

It may not change at all but my painful feelings are getting inflated
No matter how I felt, you're no longer with me
I want to live even if it's a little, even if it's a little, right by you're side
You're the one I like the most, so I can be strong
I tried softly reciting a wish upon a shooting star
I won't cry, has it reached you? In this beautiful sky

Even if I can't meet you, I want to pursue my memories
and show you the same happiness.
Along with that smell, the fireworks open in a flash

I want to live, grasping tightly your little hand towards your place
I want to cry, that was, that was a beautiful sky
I tried softly reciting a wish upon a shooting star
I want to cry, you won't reach my feelings in this sky...
sper ca am fost de ajutor funditabig grinbatting eyelasheshee hee?


2 răspunsuri:
| Twp3w a răspuns:

Skumpa dai pe google translete si mai gandeste-te si tu sa faci legatura :*

| SecretLove explică:

Am dat la google translate dar nu mi s-a tradus happy.