| UnNumeScurt a întrebat:

Cine stie engleza si imi poate traduce si mie versurile din melodia Shy? Pe google translate nu are deloc logica nimic... Pls, dau funda. https://genius.com/Jai-waetford-shy-lyrics

Răspuns Câştigător
| petitconseil a răspuns:

Timid(si) jay waetford

De fiecare data cand intri in camera
Ma faci sa innebunesc, imi faci inima sa zguduie bom bom
Orice alt baiat se holbeaza dar eu,
Ma uit in jur pentru ca tu ma faci sa fiu speriata

Incercand sa nu respir 1, 2, 3
Incercand sa nu fiu ciudata cand te uiti la mine
Trebuie sa merg dar sunt inghetata
Tu nu ai idee ce imi faci

Fato,tu ma faci timid,timid,timid
Tu ma faci sa fug si sa ma ascund,ascund,ascund
Ma simt ca si cum m-as pierde in timp
Oricand esti langa mine
Fato,tu ma faci timid, timid, timid
Ma lupt cu fluturi
Da, tu ma faci sa imi pierd mintile
Oricand esti langa mine
Fato, tu ma faci timid

Refuzul e un cuvant pe care nu il stiu
Dar o fata ca tine ar putea sa omoare incet un baiat
Un milion de cuvinte blocate in capul meu
Asteptand sa fie spuse dar limba mea se poctneste

Incercand sa nu respir 1, 2, 3
Incercand sa nu fiu ciudata cand te uiti la mine
Trebuie sa merg dar sunt inghetata
Tu nu ai idee ce imi faci

Fato,tu ma faci timid,timid,timid
Tu ma faci sa fug si sa ma ascund,ascund,ascund
Ma simt ca si cum m-as pierde in timp
Oricand esti langa mine
Fato,tu ma faci timid,timid,timid
Ma lupt cu fluturi
Da,tu ma faci sa imi pierd mintile
Oricand esti langa mine
Fato,tu ma faci timid

Ma simt ca si cum as zbura
Dar cad din cer
Cand ma uit in ochi tai

Fato,tu ma faci timid,timid,timid
Tu ma faci sa fug si sa ma ascund,ascund,ascund
Ma simt ca si cum m-as pierde in timp
Oricand esti langa mine
Fato,tu ma faci timid,timid,timid
Ma lupt cu fluturi
Da, tu ma faci sa imi pierd mintile
Oricand esti langa mine
Fato, tu ma faci timid

Fato, tu ma faci timid
Nu pot sa vorbesc cu tine
Fato, tu ma faci timid

trebuia sa scrii pe google versuri, melodia cutare. FUNDA?