Cine traduce cel mai repede urmatoarele versuri primeste fundisa:

Pain, without love

Pain, I can't get enough

Pain, I like it rough

'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

>=nu cu google translate...

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 15 Iunie 2010 | a răspuns:

Durere, fara dragoste
Durere, nu pot avea destula
Durere, imi place dura
Pentruca mai bine simt durerea decat sa nu simt nimic

Răspunde

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 15 Iunie 2010 | a răspuns:

Durere fara dragoste
durere nu pot ajunge destul
durere imi place dur
pentru ca mai degraba simti durerea decat nimic la toate happy

Răspunde Raportează Evaluează

în 15 Iunie 2010 | a răspuns:

Durere, fara dragoste
Durere, nu pot avea indeajuns(nu pot primi destul/a)
Durere, imi place dur(naprasnic/a)
Pentru ca prefer sa simt durere/a decat sa nu simt nimic.

Nu e translatie profesionista insa asta este sensul celor scrise de tine.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 15 Iunie 2010
Cromasston întreabă:

Cine traduce cel mai repede urmatoarele versuri primeste fundisa: Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all =>nu cu google...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 5 Aprilie 2014
Nustiualtnume întreabă:

Cum se traduce "Nothing were will feel like today"

3 răspunsuri
trimisă pe 13 Aprilie 2012
emitzu150 întreabă:

Am compus cateva versuri si as vrea sa stiu daca ar merge atasate intr'o melodie sau daca seamana mai mult cu o poezie... Prima poezie 1. TU Pe cat esti de frumoasa, Pe atat esti de? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 22 August 2011
CokoStar întreabă:

Pute-ţi să-mi traduce-ţi versurile la Lady Gaga - You and I?(fără google translate) ...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 14 Iunie 2015
QueenTH întreabă:

Traduce- ti- mi versuriile in romana va rog. (p.s. nu folositii google translate) Strobe lights Flashing out of your eyes I can feel you all night I won't let you down, down Your love Breaking...? (mai mult)

4 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 11 ore
otilia182000 întreabă:

Buna am nevoie de o prezentare pentru balul bobocilor ceva cu rima, el este pescar si ea o adormita

6 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
CimpeanuDaniel întreabă:

Buna seara are cineva Desene vechii filmate? Nu contează ce desen dar sa fie alea vechii frumoase

0 răspunsuri
trimisă acum 19 ore
Silvia33 întreabă:

Bună fetelooor? Mai țineți minte când unele dintre noi ne, , certam" pe aici pe băieții de la emisiunea aia Comanda la Mine?:)Tin minte ca era foarte in vogă emisiunea aia și la fiecare emisiune...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 19 ore
Ilrrr2223 întreabă:

Bună fetelooor! Mai țineți minte când ne certam toate pe aici pe băieții din comanda la mine?????(Ma rog, nu toate, unele dintre noi). Io cel putin la 16 ani ai mei cati aveam atunci, eram fiartă...? (mai mult)

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 17 Mai
misauratcuviata întreabă:

Buna, sotul meu mă tot stresează ca a visat ca l- am înselat de 3 ori cu același tip si de fiecare dată mi- a explicat visul in detalii, iar lucrul acesta m- a enervat si supărat si am visat si...? (mai mult)

48 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

17 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii

Cine traduce cel mai repede urmatoarele versuri primeste fundisa: Pain, without love Pain, I can't get enough Pain, I like it rough 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all >=nu cu google translate...

Cine traduce cel mai repede urmatoarele versuri primeste fundisa:

Pain, without love

Pain, I can't get enough

Pain, I like it rough

'Cause I'd rather feel pain than nothing at all

>=nu cu google translate...