COLINDA este o URARE cantata, cu caracter festiv, de prevedere si asigurare a viitorului, de comunicare si impacare cu sufletele mortilor, de invocare a unor reprezentari totemice. Inseamna ca atunci cand este adresata intrebarea, prin aceasta se solicita un raspuns de la gazda privind acceptul sau refuzul primirii de catre acesta a URARII respective.
"Primiti cu colinda?" Din cate stiu, asta e forma corecta, dar nu cred ca e gresit nici "Primiti cu colindul?"