Cum se spune in italiana " si ce-mi zici mie asta"?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 25 Februarie 2014 | a răspuns:

Depinde de modul in care vrei sa zici.

Cuvant cu cuvant traducerea este:
"E perché mi stai dicendo questo?"
sau
"E perché mi dici questo?"
sau mai elevat
"A cosa mi serve questo?"

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 8 Decembrie 2011
SethEmm întreabă:

Cum se spune in italiana Ce faci unchiule?

8 răspunsuri
trimisă pe 3 Martie 2012
LuminitaRoz întreabă:

Cum se spune in italiana "Saruta-ma cu toata inima "?:))

7 răspunsuri
trimisă pe 16 Octombrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Cum se spune in italiana la facalet, sucitor?

2 răspunsuri
trimisă pe 16 Octombrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Cum se spune facalet, sucitor in italiana

2 răspunsuri
trimisă pe 29 Decembrie 2013
Alinxtremex întreabă:

Cum se spune sarbatori fericite in italiana?

6 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 11 minute
mario158 întreabă:

Bună! Am 18 ani si când îmi fac baie pe cap, bag mana prin par și când o scot am vreo maxim 20- 30 fire de par pe mana.Si când ma pieptăn tot la fel îmi cad vreo 10- 15.Cred ca și noaptea îmi...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
Lsydn întreabă:

Am nevoie de o părere! de cateva zile pe drum spre liceu ma tot intalnesc cu o fata.Este chiar drăguță si maine as vrea sa ii cer Instagramul, sa fac pasul acesta?

1 răspuns
trimisă acum 4 ore
madutuuu123 întreabă:

Salut.Am nevoie de o mica parere.Eu si cu o colega de clasa suntem foarte apropiați inca din a 9a si i- am zis atunci ca o plac si i am marturisit sentimentele mele pentru ea si am aflat ca ne placeam...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
Cineva123456 întreabă:

Ce părere aveți de cureaua asta? Mi- am dat comanda azi de pe temu de mai multe chestii și mi- am luat și o curea, încă foarte ieftin am dat 14 lei pe ea și arata cel puțin în poze foarte calitativ....? (mai mult)

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

18 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie
ApolloCelSmecher întreabă:

Salut, pentru început vreau sa spun că sunt un elev de 17 ani. Acum doi ani am prins drag de o fata cu 4 ani mai mică decât mine, și aceasta pasiune a ținut pana in ziua de azi, când ea are 13...? (mai mult)

14 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii