Cum se spune in italiana " si ce-mi zici mie asta"?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 25 Februarie 2014 | a răspuns:

Depinde de modul in care vrei sa zici.

Cuvant cu cuvant traducerea este:
"E perché mi stai dicendo questo?"
sau
"E perché mi dici questo?"
sau mai elevat
"A cosa mi serve questo?"

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 8 Decembrie 2011
SethEmm întreabă:

Cum se spune in italiana Ce faci unchiule?

8 răspunsuri
trimisă pe 3 Martie 2012
LuminitaRoz întreabă:

Cum se spune in italiana "Saruta-ma cu toata inima "?:))

7 răspunsuri
trimisă pe 16 Octombrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Cum se spune in italiana la facalet, sucitor?

2 răspunsuri
trimisă pe 16 Octombrie 2009
anonim_4396 întreabă:

Cum se spune facalet, sucitor in italiana

2 răspunsuri
trimisă pe 29 Decembrie 2013
Alinxtremex întreabă:

Cum se spune sarbatori fericite in italiana?

6 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 6 ore
Anylas întreabă:

Vă salut! O problemă tipică de adolescenți Voi ce părere aveți despre următoarea întâmplare Sunt intr o relație serioasă cu o fată de câteva luni ( se știu părinții, alea alea ) Iar...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 18 ore
andreiii7 întreabă:

Va salut! Am 19 ani si ma confrunt cu gandurile … vreau atat de mult sa fiu de succes si multi bani de la varsta asta frageda. Nu gasesc solutia, stau intr o comuna, vreau sa plec de aici insa intr-...? (mai mult)

9 răspunsuri
trimisă acum 21 ore
PostolacheFlavius întreabă:

In tiganeste Has me pele însemna sa imi mananci coa**le?

0 răspunsuri
trimisă acum 23 ore
Printesyka întreabă:

Sunt într- o relație de 7 luni cu acest băiat, dar începând cu luna a 5- a, relația noastră a devenit mai rece. Bănuiesc că este din cauza geloziei mele, deoarece mă deranjează când îl ...? (mai mult)

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 17 Mai
misauratcuviata întreabă:

Buna, sotul meu mă tot stresează ca a visat ca l- am înselat de 3 ori cu același tip si de fiecare dată mi- a explicat visul in detalii, iar lucrul acesta m- a enervat si supărat si am visat si...? (mai mult)

48 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 23 Aprilie
MistarGoGu întreabă:

Cele mai " Strălucite " PERLE auzite de voi cand colegii erau ascultati la ora? *( Romana, Istorie, Geografie, Biologie... etc )! Sa vedem cum mai stați cu memoria! Eventual reacții...? (mai mult)

38 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii