Cum se traduce sau ce inseamna holy crap?
adica e un tip care a dat un comm cu holy crap.
holy parca insemna maiculita
funda

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 2 Septembrie 2010 | a răspuns:

Crap în nici un caz nu înseamnă "Doamne", ci... porcărie. Nu se poate traduce exact în română; poti folosi "holy crap" când te miri de ceva, are o semnificatie de... "omg".

Răspunde

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 2 Septembrie 2010 | a răspuns:

Pai holy inseamna sfinte deci ceva de genul sfinte doamne

Răspunde Raportează Evaluează

Expert TPU

în 2 Septembrie 2010 | a răspuns:

In traducere libera si lejera ar insemna "la naiba"! "Holy" inseamna sfant iar Crap posibil sa fie un nume. Ceva gen Sfinte Sisoie!

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 7 Iulie 2013
CuteCurly întreabă:

Ce înseamnă sau cum s-ar traduce "Holy Shit"? Funda. :)

2 răspunsuri
trimisă pe 16 Decembrie 2016
SERIALS întreabă:

Ce inseamna "glory holy"?

5 răspunsuri
trimisă pe 6 Aprilie 2010
moftuliki întreabă:

Buna as vrea si eu sa stiu ce sens are sau ce inseamna "wuapa" pe hi5 ca am vazut comm-uri asa si nu stiu ce insemna :( p. s.:funta :-*

7 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie 2012
usernamealy întreabă:

Cine stie ce inseamna "que pesá" in spaniola. pe google translate nu traduce bine. va rog daca e cineva care stie spaniola mai bine sa imi spuna ce insemna :D mersi:*

4 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 26 minute
Bquna întreabă:

Bună TPU! Problema sta in felul următor eu vreau sa scriu o carte și pentru asta trebuie sa o formatez in word. Dar nu stiu cum! M- am tot documentat pe internet, insa nu ma pricep deloc cand vine ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum o oră
Andrei_Gherman_1996 întreabă:

Se poate vine pe eBay și din România?

0 răspunsuri
trimisă acum o oră
AlexAlex191836 întreabă:

Bună grup! Dau fundă urgent cine mă poate ajuta am primit următorul mesaj de la: DT- MMS- note Ați primit un MMS de la + 49……. Disponibil la https://www.mms.telekom.de/OTP cu numărul dvs. de...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
SosoacaDeBro întreabă:

Bună TPU, am și eu o întrebare:Dacă nu sunt fumătoare, de ce am tendința de a ține lucruri precum pixuri sau creioane între degetul arătător și cel mijlociu?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie
xSLXWxBAW2x întreabă:

Bună! Recent, un utilizator din UK de pe YouTube m- a forțat să fac provocarea "Mănânci și Te Tai": trebuie să mă înfometez pentru o anumită perioadă de timp(pentru început, timp de 17 ore,...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

17 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie
ApolloCelSmecher întreabă:

Salut, pentru început vreau sa spun că sunt un elev de 17 ani. Acum doi ani am prins drag de o fata cu 4 ani mai mică decât mine, și aceasta pasiune a ținut pana in ziua de azi, când ea are 13...? (mai mult)

14 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii

Cum se traduce sau ce inseamna holy crap? adica e un tip care a dat un comm cu holy crap. holy parca insemna maiculita funda

Cum se traduce sau ce inseamna holy crap?
adica e un tip care a dat un comm cu holy crap.
holy parca insemna maiculita
funda