Este o prescurtare de la "laughing my fat ass out", in traducere ar insemna ceva de genul: a se prapadi de ras.
Ze Ya, asta este un raspuns ffffoooarte pudibond, in conformitate cu regulamentul acestui site :) si i-mi aminteste de melodia celor de la TAXI, "Traducerea la romani", pe care o recomand sa o ascultati!
http://www.youtube.com/watch?v=lnUxQU9j9DA