Pune o întrebare

Adolescenţi

în 28 Iunie 2014 | a întrebat:

Doresc si eu traducerea aceste fraze in eng
Daca intr-o zi iti vine sa plangi, cauta-ma. Nu promit sa te fac sa razi dar pot sa plang cu tine. Daca intr-o zi iti vine sa fugi, cauta-ma. Nu promit ca o sa te opresc, dar pot sa fug cu tine. Daca intr-o zi nu ai chef sa asculti pe nimeni, cauta-ma. Promit sa tac oricat vrei tu. Daca intr-o zi ma cauti si nu raspund… vin-o repede sa ma vezi, poate eu am nevoie de tine.

e pentru pagina mea de facebook

https://www.facebook.com/dragostea.invinge.tot.intotdeau na

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 28 Iunie 2014 | a răspuns:

If one day you feel like crying...
Call me.
I don't promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.

If one day you want to run away...
Don't be afraid to call me.
I don't promise to ask you to stop...
But I can run with you.

If one day you don't want to listen to anyone...
Call me.
I promise to be there for you.
And I promise to be very quiet.

But if one day you call...
And there is no answer...
Come fast to see me.
Maybe I need you.

http://www.dennydavis.net/poemfiles/frship.htm

Răspunde

în 28 Iunie 2014 | explică (pentru Trolli):

Mersi mult pentru ajutor

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Iunie 2014 | a răspuns (pentru Vasile_Marin_1975):

Cu placere! happy

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 28 Iunie 2014 | a răspuns:

If one day you want to cry, look me up. Do not promise to make you laugh but I can cry with you. If one day you feel like running, look for me. Do not promise to stop you, but I can run with you. If one day you do not feel like listening to anyone looking for me. I promise to shut up however you want. If one day I look and do not respond... Come fast to see me, maybe I need you.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 14 Decembrie 2010
Cubulets întreabă:

Ce nota ii dati acestui text? Daca intr-o zi iti vine sa plangi cauta-ma; nu promit ca te voi face sa razi; dar am sa plang cu tine Daca intr-o zi iti vine sa fugi; cauta-ma; nu promit ca te voi opri...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 16 August 2011
Pufariiiiiiiiiin întreabă:

Mai stiti chestii de astea "Daca intr-o zi iti vine sa plangi, cauta-ma. Nu promit sa te fac sa razi dar pot sa plang cu tine. Daca intr-o zi iti vine sa fugi, cauta`ma.Nu promit ca o sa te opresc...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 28 Iunie 2014
Vasile_Marin_1975 întreabă:

Doresc si eu traducerea aceste fraze in eng Când moartea îmi va spune sa parasesc pamântul, când oameni fara mila îmi vor sapa mormântul, când lumea pentru mine nu va mai exista, atunci dar ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 3 Iulie 2014
Vasile_Marin_1975 întreabă:

Doresc si eu traducerea aceste fraze in eng Orice femeie care isi doreste un barbat care sa o ia in brate atunci cand e speriata, sa ii stearga lacrimile atunci cand plange, sa o sarute pe frunte...? (mai mult)

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 41 minute
Zapada890 întreabă:

Bună dacă vreau să închiriez un apartament în apropiere trebuie să am 18 ani? Sau pot de la 16 ani să îmi închiriez?

1 răspuns
trimisă acum 45 minute
VulpeaDinUmbra întreabă:

Ce se poate intampla daca nu faci exfolierea fetei asa cum trebuie si dureaza mai mult de 1 minut?

0 răspunsuri
trimisă acum 2 ore
Dragos987654321 întreabă:

Salut,ce părere aveți de lataffa opulent oud?

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
Robert74G întreabă:

Bună TPU, ce facultăți de inginerie se mai merită în anii ăștia?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 14 Ianuarie
VulpeaDinUmbra întreabă:

Daca mi- a scris ospatarita pe servetel ca sa am pofta buna si a pus si inimioare de acolo de unde mi am cumparat ieri si azi de mancare meniul zilei inseamna ca ma place? Sau poate ca la toti oamenii ...? (mai mult)

25 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie
ApolloCelSmecher întreabă:

Salut, pentru început vreau sa spun că sunt un elev de 17 ani. Acum doi ani am prins drag de o fata cu 4 ani mai mică decât mine, și aceasta pasiune a ținut pana in ziua de azi, când ea are 13...? (mai mult)

14 răspunsuri
trimisă pe 19 Ianuarie
vikirikimiki08 întreabă:

Buna! Tipul cu care am vorbit vreo 8 luni de zile, a pus brusc pauza si acum imi reactioneaza la pozele de la story. Credeti ca ar cauta un mod de a se baga in seama cu mine?! Eu una nu vreau sa ii scriu...? (mai mult)

20 răspunsuri
trimisă pe 6 Februarie
Diutza18 întreabă:

Am nevie de site'uri de unde pot cumpara haine mai sport gen tricouri cu ceva scris pe ele sau meme'uri sau ceva cu steagul Marii Britanii, pantaloni cu turu lasat, hanorace mai spre rock si...? (mai mult)

0 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii