Salut,
Probabil te referi exact la "mean" cu pronuntia "min" cum zici tu.Sensul de "inseamna" se traduce atunci cand este folosit ca verb.Iar sensul de "rau, rautacios, meschin etc" se traduce atunci cand este folosit ca adjectiv.
Sper ca ti-am fost de folos.
"mean" e cuvântul
Înseamna "a însemna", dar mai înseamnă şi "rău", "răutăcios".