Hei tpu..despre ce concurs e voba aici http://www.mofa.go.jp/region/europe/eu/haiku1206_notice. html
in ce consta..si imi puteti traduce va rog?
Dau fundita
Multumesc^.^

1. Din 4 iunie, Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei şi Uniunea Europeană (U.E) sunt gazdele celui de-al treilea concurs Japonez-European de poezie haiku în engleză cu tema "Apus".Am schimbat data ultimii expedieri pentru concurs cu 30 iulie.
2.Acest concurs este deschis publicului din Japonia şi al publicului din ţările ce aparţin Uniunii Europene (inculzând Croaţia), şi oamenilor care au şederea în Japonia pe o anumită perioadă de timp sau în U.E.
3. Câte un sigur câştigător din Japonia şi U.E vor fi anunţaţi pe perioada desfăşurării. Câştigătorului din Europa i se va oferi ca premiu un tur la oraşului Matsuyama, care este considerat a fi locul naşterii poeziei moderne haiku în Japonia. Câştigătorului din Japonia i se va oferi ca premiu o excursie în Belgia, ţara de origine a preşedintelui consiliului european H.E.Herman Van Rompuy.