| Bubu1234 a întrebat:

Help! Cine stie latina? As vrea sa imi traduca un text:" Proca, rex Albanorum, duos filios, Numitorem at Amulium, habebat. Amulius autem Albae regnum cupiebat. Idcirco filiae Numitoris non parcet. Regnum fratris postremo capiet. Ita Rheam Silviam vestalem faciet." si "Tamen Rhea Silvia geminos parit. Rex iratus miseros pueros in aquam Tiberis iacit. Undae aquarum in ripa alveum relinquunt. Lupa Romulum et Remum invenit. Materno amore nutrit geminos et pueri in vita manent. Pls dau funda + vot:*

Răspuns Câştigător
| corolav a răspuns:

Uite, îţi încep eu.: Proca, regele albanilor, avea doi fii, pe pe Numitor şi Amulius.
Dacă te străduieşti puţin, iei un dicţionar şi o carte de gramatică şi poţi face şi singur. În unele locuri sună aproape româneşte.
Ai grijă! Verbele sînt la sfîrşitul propoziţiilor.
Mai e vorba, în text, de Rhea Silvia, mama celor doi gemeni Romulus şi Remus şi de faptul că au fost alăptaţi de o lupoaică şi astfel gemenii au rămas în viaţă. Cum spune în ultima propoziţie...
Cu o dragoste părintească (lupoaica)i-a hrănit pe cei doi gemeni şi astfel copiii au rămas în viaţă.

0 răspunsuri: