Buna:*
~I can`t live my life without my angel!; x[Nu pot sa traiesc fara ingerul meu]
~Nobody can ever take your place [ Nimeni nu poate lua vreodata locul tau ]
~Live for today because yesterdays are over and tomorrows may never come [Traieste pentru astazi pentru ca ieri s-a terminat si maine s-ar putea sa nu mai vina]
~Dream as if you live forever and live as if you die today [Viseaza ca si cum ai trai pentru totdeauna si traieste ca si cum ai muri azi]
~I enjoy getting laid - Ador un ursuleţ pufos
~Learn from yesterday,live for today,hope for tomorrow(Invata din ieri, traieste pentru azi, spera pentru maine)
~ Good friends are like stars.you don't always see them, but you know they're always there!(Prietenii buni sunt ca stelele.nu ii vezi intotdeauna dar stii ca mereu sunt acolo.)
~Sick of crying. tired of trying.Yes! I`m smiling! But inside I`m dying...(M-am saturat sa plang.M-am saturat sa incerc.Da! Zambesc! Dar inauntru mor.)
~I miss you,i miss you smile hapyy,i miss my angel-(imi e dor de tine,imi este dor de zambetul tau fericit,imi este dor de ingerul meu!)
~No one cares nobody's wrong,no one see I'm not so strong,everytime I hope I'm dreaming,I'm touching you,but you can't feel,I scream at you,but you can't hear![Nimanui nu-i pasa nimeni n-a gresit,nimeni nu vede ca nu sunt atat de puternica,de fiecare data sper ca visez,te ating,dar tu nu simti, strig la tine, dar tu nu auzi!]
~I don’t miss you, I miss the person I thought you were. Don’t come back hoping I’ll be there.[Sa stii ca nu-mi lipsesti. Imi lipseste doar cel care credeam ca esti]
~When I'm good, I'm very good but when I'm sad, I'm better
(Cand sunt bine, sunt foarte bine dar cand sunt suparat, sunt mai bine)
~I won't cry anymore.if you leave.I'll forget everything.I won't speak to you ever again ( Nu voi mai plange... daca pleci.voi uita totul.nu voi mai vorbi cu tine niciodata)
~The world is painted in black and white[lumea e pictata in negru si alb]
~I can`t live my life without my angel!; x[Nu pot sa traiesc fara ingerul meu]
~Dream as if you live forever and live as if you die today [Viseaza ca si cum ai trai pentru totdeauna si traieste ca si cum ai muri azi]
~Good friends are like stars.you don't always see them, but you know they're always there!(Prietenii buni sunt ca stelele.nu ii vezi intotdeauna dar stii ca mereu sunt acolo.)
Sper ca ti-au placut, ti-am scris si traducerea
fundita?
Buna.
Trebuie sa ne uitam la fapte, nu la vorbe.(We have to look for the facts, not words.)
A fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea.(To be or not to be, this is the question.)
Viata este prea scurta ca sa avem timp si pentru tristete.(The life is too short,to have time for sadness too.)
Un om care isi doreste ceva va gasi o cale. Un om care nu isi doreste va gasi o scuza.(A man who wants something will find a way. A man who doesn\'t will find an excuse.)
Un zambet nu costa nimic.(A smile doesn't cost anything.)
Absenta face ininma sa creasca.(Absence makes the heart grow fonder.)
Faptele vorbesc mai mult decat cuvintele.(Actions speak louder than words.)
Tot ce exista, exista pentru ca iubesti.(All that exists there for love.)
toate lururile trec,exceptie face necazul.(all things grow with time - except grief)
Toate apele au culoarea inecului.(All waters have the color of drowning.)
Curajul consta in a trece de la un esec la altul fara a-ti pierde entuziasmul.(Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm. )
Curajul nu consta in absenta fricii. Inseamna a actiona in ciuda ei.(Courage is not the absence of fear. It is acting inspite of it.)
Creativitatea necesita curajul de a renunta la certitudini.(Creativity requires the courage to let go of certainties.)
Curiozitatea a ucis pisica.(Curiosity killed the cat.)
N-ai fi crezut ca o sa te iubesc, n-ai fi crezut ca ma vei iubi, dar acum suntem impreuna si nimeni si nimic nu ne va desparti vreodata! Te iubesc! (did u belive that i will love you, u wouldn't belive that you will love me, but now we're togeder and nothing will separate us ever! i love you)
Chiar si cel mai frumos trandafir are spini.(Even the most beautiful rose has thorns.)
orice lucru are frumusetea lui,dar nu oricine o vede.(every thing has it's beauty,but not everyone can see it.)
Moda este ceva care apare intr-un an si dispare in altul.(Fashion is something that goes in one year and out the other. )
Iertarea are o valoare mare, si totusi nu costa nimic.(Forgiveness is of high value, yet it costs nothing.)
Prietenenii vin si pleaca, dusmanii se inmultesc.(Friends may come and go, but enemies accumulate.)
Daca auzi o voce inauntrul tau spunand \"nu poti picta\", atunci fara nicio indoiala picteaza, si acea voce va fi redusa la tacere.(If you hear a voice within you say \"you can not paint\", then by all means paint, and that voice will be silenced.)
Dragostea-i ca noi sa fim, Dragostea-i ca liberi sa traim, Si ea face legamantul intre Tu si eu. (Love exists for us to be, Love exists to make us free And to make a bond between You and me.)
iubirea este o parte din viata.(Love is a part of life.)
Dragostea e oarba.(Love is blind.)
Nu necaji niciodata necazul, pina nu te necajeste el pe tine.(Never trouble trouble, till trouble troubles you.)
De multe ori ma intreb, oare cat o sa mai tina, Poate e un drum gresit,de o poveste fara sfarsit.(Often I wonder, for how long will it be going on, It might be a wrong way, a story without end.)
Cucerestemintea si imi poti avea trupul. Gaseste sufletul si sunt al tau mereu.(Seduce my mind and you can have my body. Find my soul and I'm yours forever.)
Cel mai minunat sentiment din lume este iubirea.(The most wonderful feel of the world is love.)
Nu exista esecuri - doar experiente si reactiile tale fata de ele.(There are no failures - just experiences and your reactions to them.)
Pentru a realiza lucruri marete, trebuie nu numai sa actionam, dar sa si visam, nu doar sa planuim, ci sa si credem.(To accomplish great things, we must not only act, but also dream, not only plan, but also believe.)
Suntem nebuni numai cand iubim pe cineva.(We are crazy just when we love somebody.)
Pretuieste-ti parintii, spune-le cat de mult ii iubesti si mai ales imbratiseaza-i de fiecare data cand ai ocazia, fa-o acu cat mai sunt in viata de nu vei avea remuscari o viata.(Treasure your parents, tell how much you love them and whats more important, hug them every time you have the opportunity, do it now, when they are still alive otherwise you will have remorse all your life.)
Intotdeauna avem nevoie de libertate.(We always need freedom.)
daca dragoste nu e, nimic nu e.(where there is no love, there is nothing.)
Femeile se ingrijoreaza mereu de lucrurile pe care le uita barbatii; barbatii se ingrijoreaza mereu de lucrurile pe care si le amintesc femeile.(Women always worry about the things that men forget; men always worry about the things women remember.)
Te poti plange pentru ca trandafirii au spini, sau te poti bucura ca spinii au trandafiri.(You can complain because roses have thorns, or you can rejoice because thorns have roses.)
Sper sa-ti placa.
Pupici!
The best thing about me is you. *Cel mai bun lucru la mine esti tu*
Life is in front, you know, I still can. * Viaţa e în faţă, ştii, eu încă mai pot.*
You're my box with dreams. * Ești cutia mea cu vise. *
Nu mai lãsa un zâmbet fals sã te-mbrace!
Regreţi, iţi pare rău, mie deloc.
Now my promise is fulfilled. * Acum, promisiunea mea este indeplinita."
I love all the ups and downs we go through. * Iubesc toate suişurile şi coborâşurile prin care trecem.*
may never be able to look him in the eye after we get back from summer vacation.He may never smile and say,"Good morning," to me again. * Nu cred ca voi mai fi niciodata in masura sa il privesc in ochi dupa ce venim din vacanta de vara. S-ar putea sa nu-mi mai zambeasca niciodata si sa nu-mi mai spuna "Buna dimineata".*
He may start to avoid me. * S-ar putea sa inceapa sa ma evite.*
People are always apologizing to me,but he smiled and said "Thanks". * Oamenii intotdeauna isi cer scuze fata de mine, dar el a zambit si a spus " Multumesc " *
That feeling, which has since then continued to grow.now don't exist. *Acel sentiment, care de atunci a continuat să crească. acum nu există.
Dream as you'll live forever,live as you'll die today. * Visează ca și cum ai trăi pentru totdeauna,trăiește ca și cum vei muri azi.*
What is not started today is never finished tomorrow. * Ce nu este inceput astăzi niciodată nu este terminat mâine.*
It takes a moment to fall in love,but a lifetime to forget that love.* Este nevoie de un moment ca sa te indragostesti dar o viata sa uiti acea dragoste."
Trying to forget someone you loved is like trying to remember someone you never knew. * a incerca sa uiti pe cineva pe care l-ai iubit e ca si cum ai incerca sa iti amintesti de cineva pe care niciodata nu l-ai cunoscut."
Don't always say " There's still time " Remember. There's also a concept of " It's too late. " *Nu spune intotdeauna "inca este timp". Amintesteti. Exista de asemenea un concept "e prea tarziu".
You have no idea how hard it is to force myself to stop thinking about you, sometimes. * Nu ai idee cat de greu este sa ma fortez a nu ma mai gandit la tine uneori. *
Everythig happens for a reason. * Totul se intampla pentru/cu un motiv."
" I'm fine " really means " I'm dying inside, but you wouldn't care if I told you. " * "sunt bine" inseamna cu adevarat "sunt pe moarte in interior, dar nu ti-ar pasa daca ti-as spune." *
I have so many friends. Why do I still feel so alone? * Am atat de multi prieteni. De ce inca ma simt singur/a?*
Don't let 'em to say you ain't beautiful.They can all get fucked, just stay true to you. *Nu-l lasa sa-ti spuna ca nu esti frumoasa.Ei pot sa se duca dracului,tu ramai adevarata pentru tine.*
If you don't understand my silence,how will you understand my words? *Daca nu-mi intelegi tacerea, cum imi vei intelege cuvintele?*
I miss you a lot, but you changed and not for the better.Have fun with your new self. * Imi e foarte dor de tine, dar te-ai schimbat si nu in bine. Distreaza-te cu noul tu.*
Sper ca te-am ajutat :*
Honey, you're gone I feel like a frozen winter rose waiting to come please come primavara.Te I warm up with your lips soft and hot magic. [Draga mea, cand esti plecata ma simt ca un trandafir inghetat de iarna asteptand sa vina primavara.Te rog vino sa ma incalzest cu magia buzelor tale moi si calde.]
SweetLove21 întreabă: