O traducere corecta? Dau funda.
When you want your art style to be more stylized but also more realistic and then you kinda just.

5 Raportează Evaluează

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 11 Octombrie 2016 | a răspuns:

Google translate poate face traducerea, desii fraza este incompleta si ca atare nu prea are sens.
Cand iti doresti ca stilul artei tale sa fie mai stilizat dar si mai realistic si apoi tu (aici "kinda just" nu prea face sens fara continuare).

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2016 | explică (pentru Violleta2022):

Dupa kinda just este o poza care arata despre ce este vorba. nu imi iese bine treducerea poate stie altcineva

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 11 Octombrie 2016 | a răspuns:

Când vrei ca stilul tău artistic să fie mai stilizat dar de asemenea mai realistic și după tu doar etc.

Răspunde Raportează Evaluează

în 11 Octombrie 2016 | a răspuns (pentru T0T):

De ce nu ne dai și continuarea sau poza că poate așa ne dăm seama.

Răspunde Raportează Evaluează

în 12 Octombrie 2016 | explică (pentru T0T):

Este poza..nu pot pune poze aici. dar e ok am gasit

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Întrebări similare

trimisă pe 25 Decembrie 2016
Andreiandrei2000 întreabă:

E corecta aceasta traducere? when i understand my enemy well enough to defeat him, then in that moment, i also love him Dupa ce mi- am distrus inamicul am inceput sa- l iubesc. Asta e traducerea...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 10 Februarie 2012
yama întreabă:

Daca ati fi fata, si ati fi primit un astfel de mesaj (sms) ce ati crede? la ce v-ati gandi? I want to kiss you on the cheek and then turn all red, just like a kid. I want to hold your hand in mine...? (mai mult)

10 răspunsuri
trimisă pe 27 August 2010
anonim_4396 întreabă:

Un cunoscator al lb engleze ma poate ajuta cu o traducere a versurilor?:( [The Smiths - There is a light that never goes out] Take me out tonight Where there's music and there's people Who are...? (mai mult)

3 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
AndreeaLT56 întreabă:

Ce inseamna cand cineva iti spune ca ești mereu atenta la toate detaliile?

0 răspunsuri
trimisă acum 6 ore
liana555bgd întreabă:

Cineva la liceul Goethe din București sfaturi? Cum pot sa întru? Cum vi se pare?

0 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
Mariacccll666 întreabă:

Bună! Sunt clasa a 8 a si merg pe profil real(Mate info bilingv) Insa ma gandeam la 2 licee la care vreau si inteu(ambele din Ploiesti) Nichita sau Caragiale. Vreau sa stiu la care sunt peofesorii sI ...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
stefanul123 întreabă:

Daca am sub 18/16 ani pot cumpara un joc de ps4 din altex? Am nevoie de varsta sau de parinte?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 6 Iunie
116111 TelefonulCopilului întreabă:

S-a lansat prima aplicatie mobila care ofera consiliere gratuita, direct de pe telefonul mobil http://www.116111.ro/descarca-aplicatia Tu ai incercat-o?

114 răspunsuri
trimisă pe 30 Septembrie
liviaArianna întreabă:

Bună, ați da o șansă unui băiat de 19- 20 ani care are copil, dar el și- a luat liber de la muncă doar că sa vorbească cu mine pe apel video, si după si săptămână trecută la fel, ca sa...? (mai mult)

18 răspunsuri
trimisă pe 25 Decembrie
Anonimhack35 întreabă:

Deci am o mare întrebare. In primul rand nu vreau răspunsuri cum să renunț la ea sau chestii d astea care m- ar face să o pierd! Deci vorbesc cu fata asta din clasa a10- a, am vorbit numai prin ...? (mai mult)

11 răspunsuri
trimisă pe 29 Iulie
ApolloCelSmecher întreabă:

Salut, pentru început vreau sa spun că sunt un elev de 17 ani. Acum doi ani am prins drag de o fata cu 4 ani mai mică decât mine, și aceasta pasiune a ținut pana in ziua de azi, când ea are 13...? (mai mult)

14 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii

O traducere corecta? Dau funda. When you want your art style to be more stylized but also more realistic and then you kinda just.

O traducere corecta? Dau funda.
When you want your art style to be more stylized but also more realistic and then you kinda just.