Am asa o intrebare, daca citesti carti intr-o limba straina si nu traduci chiar toate cuvintele.o vei invata?
Dacă nu cunoști traducerea tuturor cuvintelor dintr-o fraza nu e o problemă atât timp cât ii înțelegi sensul și dacă tot dai peste cuvintele alea necunoscute, aruncă un ochi în dicționar ca data viitoare să ai habar in mare.
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
Răspunde
Daca nu traduci nu poti stii ce inseamna acele cuvinte, tradumi mie acest text
Da ich mich abreagieren wollte, um meine Wut nicht an Dean auszulassen ging ich zu Fuß los. Gott sei Dank hatte jemand Rollkoffer erfunden. Die Dunkelheit brach herein unde ich stellte fest, wie wunderschön Portland doch war. Es war recht frisch draußen unde zu meinem Missfallen hatte ich natürlich nur meine dünne braune Wildlederjacke über mein luftiges kurzes Sommerkleid angezogen. Ich würde wohl nie lernen, mich dem Wetter entsprechend anzuziehen.
foloseste google traducere si isi va intra in minte ceea ce inseamna ele, nu cuvintele conteaza si ce exprima ele, exprimarea lor o intelegi prin propoziti, eu personal traduc in orice limba care o cunosc apoi citesc fara traducere
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
