| ioana_9061 a întrebat:

Nu stiti cumva versurile de la urmatoarea melodie http://www.youtube.com/watch?v=WiumCgvZbHA&NR=1.Daca le stiti mi le puteti spune.Va rog.

Răspuns Câştigător
| LoveMusic a răspuns:

Da, sigur. Dar vreau fundiţă (răspuns câştigător)!

Engleză:


Take a breath
I pull myself together
Just another step
Until I reach the door
You'll never know the way
It tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something
And take it all away

Sometimes I wish I could save you
And there's so many things that I want you to know
I won't give up 'til it's over
If it takes you forever
I want you to know

When I hear your voice
It's drowning into whispers
You're just skin and bones
There's nothing left to take
No matter what I do
I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand

Sometimes I wish I could save you
And there's so many things that I want you to know

Versuri Simple Plan - Save you
de pe http://www.versuri.ro
I won't give up 'til it's over
If it takes you forever
I want you to know that

If you fall, stumble down
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up
Cause I'll be waiting if you fall
You know I'll be there for you

If only I could find the answer
To take it all away

Sometimes I wish I could save you
And there's so many things that I want you to know
I won't give up 'til it's over
If it takes you forever
I want you to know
I wish I could save you
I want you to know
I wïsh I could save you

Română:

Respir
Mă întregesc
Încă un pas
Până ajung la uşă
Nu o să ştii niciodată felul
Cum mă întristează când te vad aşa
mi-aş dori să spun ceva
Şi să`ţi iau toată suferinţa

Uneori mi-aş dori să pot să te salvez
Şi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le ştii
Nu mă voi lăsa bătut până nu reuşesc
Chiar dacă durează o veşnicie
Vreau să ştii asta

Când îţi aud vocea
Se îneacă în suspine
Eşti doar piele şi oase
Nu am ce să`ţi mai iau
Orice aş face
Nu pot să te fac să te simţi mai bine
Măcar de aş găsi răspunsul
Să mă ajute să înţeleg

Uneori mi-aş dori să pot să te salvez
Şi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le ştii

Versuri Simple Plan - Save you (română)
de pe http://www.versuri.ro
Nu mă voi lăsa bătut până nu reuşesc
Chiar dacă durează o veşnicie
Vreau să ştii asta

Dacă cazi, te împiedici
O să te ridic de jos
Dacă îţi pierzi încrederea în tine
O să`ţi dau puterea să`ţi revii
Spune`mi că nu o să renunţi
Pentru că o să aştept dacă o să cazi
Ştii că o sa fiu acolo pentru tine

Măcar de aş găsi răspunsul
Să`ţi iau toata suferinţa

Uneori mi-aş dori să pot să te salvez
Şi sunt atâtea lucruri pe care vreau să le ştii
Nu mă voi lăsa bătut până nu reuşesc
Chiar dacă durează o veşnicie
Vreau să ştii asta
mi-aş dori sa te salvez
Vreau să ştii asta
mi-aş dorï să te salvez

Succes! Nu uita de fundiţă. :)

4 răspunsuri:
| KoWalSky a răspuns:


Take a breath
I pull myself together
Just another step till I reach the door
You'll never know the way it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away

Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

When I hear your voice
Its drowning in a whisper
It's just skin and bones
There's nothing left to take
And no matter what I do I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand

Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I wont give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

That if you fall, stumble down
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up cause I'll be waiting if you fall
Oh you know I'll be there for you

(Ahahaha)
If only I could find the answer
To take it all away

Sometimes i wish i could save you
And there're so many things that I want you to know
I wont give up till it's over
If it takes you forever I want you to know
(Oh)
I wish I could save you
I want you to know
(Ohohh)
I wish I could save you (oh)

| Abigaiil a răspuns:

Take a breath
I pull myself together
Just another step till I reach the door
You'll never know the way it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away

Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

When I hear your voice
Its drowning in a whisper
It's just skin and bones
There's nothing left to take
And no matter what I do I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand

Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I wont give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

That if you fall, stumble down
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up cause I'll be waiting if you fall
Oh you know I'll be there for you

(Ahahaha)
If only I could find the answer
To take it all away

Sometimes i wish i could save you
And there're so many things that I want you to know
I wont give up till it's over
If it takes you forever I want you to know
(Oh)
I wish I could save you
I want you to know
(Ohohh)
I wish I could save you (oh)

| maryus92 a răspuns:

Take a breath
I pull myself together
Just another step till I reach the door
You'll never know the way it tears me up inside to see you
I wish that I could tell you something
To take it all away

Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I won't give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

When I hear your voice
Its drowning in a whisper
It's just skin and bones
There's nothing left to take
And no matter what I do I can't make you feel better
If only I could find the answer
To help me understand

Sometimes I wish I could save you
And there're so many things that I want you to know
I wont give up till it's over
If it takes you forever I want you to know

That if you fall, stumble down
I'll pick you up off the ground
If you lose faith in you
I'll give you strength to pull through
Tell me you won't give up cause I'll be waiting if you fall
Oh you know I'll be there for you

(Ahahaha)
If only I could find the answer
To take it all away

Sometimes i wish i could save you
And there're so many things that I want you to know
I wont give up till it's over
If it takes you forever I want you to know
(Oh)
I wish I could save you
I want you to know
(Ohohh)
I wish I could save you (oh)