Urgent!
Cine imi poate da versurile in romana al melodiei :
A Fine Frenzy-almost lover

Eu nu le gasesc...


Funda pentru primul raspuns:*


sscuze pentru categorie:d

Degetelor dvs. pe pielea mea
palmieri swaying în vânt
Imagini
Mi-ai cântat cântece de leagăn spaniole
dulce tristeţe în ochii tăi
Clever truc

Ei bine, nu vreau sa te vad nefericit
Am crezut că ai dori acelaşi lucru pentru mine

[Chorus]
La revedere, mi Aproape Lover
La revedere, visul meu fără speranţă
Am încercat să nu mă gândesc despre tine
Nu poţi doar să-mi fie?
Atât de mult, mi ghinionist poveste de dragoste
Întors spatele meu este pe tine
Ar trebui să-am cunoscut ai sa-mi aduca durere de inimă
Aproape întotdeauna iubitorii face

Am mers pe o stradă aglomerată
Ai luat mâna mea şi a dansat cu mine
Imagini
Şi când ai plecat, ai sarutat buzele mele
Mi-ai spus v-ar niciodată nu, uita
Aceste imagini

Nu

Ei bine, nu aş vrea să te vadă nefericit
Am crezut că ai dori acelaşi lucru pentru mine

[Chorus]
La revedere, mi Aproape Lover
La revedere, visul meu fără speranţă
Am încercat să nu mă gândesc despre tine
Nu poţi doar să-mi fie?
Atât de mult, mi ghinionist poveste de dragoste
Întors spatele meu este pe tine
Ar trebui să-am cunoscut ai sa-mi aduca durere de inimă
Aproape întotdeauna iubitorii face

Eu nu pot merge la ocean
Eu nu pot conduce noaptea pe străzi
I Nu se poate trezi în dimineaţa
Fără tine în mintea mea
Deci tu esti plecat şi că am bântuit
Şi Pun pariu ca sunt bine

Am face acest
Uşor să meargă drept şi în afară
Din viaţa mea?

[Chorus]
La revedere, mi Aproape Lover
La revedere, visul meu fără speranţă
Am încercat să nu mă gândesc despre tine
Nu poţi doar să-mi fie?
Atât de mult, mi ghinionist poveste de dragoste
Întors spatele meu este pe tine
În cazul în care au cunoscut te-ai sa-mi aduca durere de inimă
Aproape întotdeauna iubitorii face

nu este chiar.perfecta traducerea.dar sper ca te-am ajutat cu ceva
funda?

Http://www.youtube.com/watch?v=vOIMcbP0FCI


Nustiu daca e melodia pe care o cauti tu.Dar ai si versurile in videoclip.

Vârfurile degetelor tale pe pielea mea,
Palmierii legănându-se în vânt,
Imagini...
Mi-ai cântat cântece de leagăn spaniole,
Cea mai dulce tristeţe în ochii tăi
Viclean şiretlic.

Păi, n-aş vrea să te văd vreodată nefericit,
Am crezut că-mi doreşti acelaşi lucru.

Refren:
Adio, aproape iubitule,
Adio, visul meu lipsit de speranţă,
Încerc să nu mă gândesc la tine,
Nu mă poţi lăsa în pace, să exist pur şi simplu?
Adio, idila mea lipsită de noroc,
Spatele meu ţi-e întors,
Ar fi trebuit să ştiu că-mi vei aduce durere-n suflet,
Aproape iubiţii mereu asta fac.

Am mers de-a lungul unei străzi aglomerate,
M-ai luat de mână şi ai dansat cu mine,
Imagini...
Şi când ai plecat, mi-ai sărutat buzele
Mi-ai spus că niciodată, niciodată nu vei uita
Aceste imagini.

Nu

Păi, n-aş vrea să te văd vreodată nefericit,
Am crezut că-mi doreşti acelaşi lucru.

Refren:
Adio, aproape iubitule,
Adio, visul meu lipsit de speranţă,
Încerc să nu mă gândesc la tine,
Nu mă poţi lăsa în pace, să exist pur şi simplu?
Adio, idila mea lipsită de noroc,
Spatele meu ţi-e întors,
Ar fi trebuit să ştiu că-mi vei aduce durere-n suflet,
Aproape iubiţii mereu asta fac.

Nu mă pot duce la ocean,
Nu pot conduce pe străzi noaptea,
Nu mă pot trezi dimineaţa,
Fără tine în gând,
Iată că eşti plecat şi eu sunt bântuită,
Şi pun pariu că eşti în perfectă ordine.

Eu am făcut în aşa fel, că
ţi-e atât de simplu să mă părăseşti, să intri şi să pleci
Din viaţa mea?

Adio, aproape iubite,
Adio, visul meu lipsit de speranţă,
Încerc să nu mă gândesc la tine,
Nu mă poţi lăsa în pace, să exist pur şi simplu?
Adio, idila mea lipsită de noroc,
Spatele meu ţi-e întors,
Ar fi trebuit să ştiu că-mi vei aduce durere-n suflet,
Aproape iubiţii mereu asta fac.