| Shagun a întrebat:

Urgentttt! Cum zic in germana "sarbatori fericite"?
Funda normalwinking

Răspuns Câştigător
| justme_1667 a răspuns:

Frohes fest! funda?big grin

6 răspunsuri:
| Lluvia a răspuns:

Glücklich Ferien

happy!

| davidutzu12 a răspuns:

In germana Sarbatori fericite! se scrie asa:Happy Holidays!
Funda?

| FlaviuZz a răspuns:

Happy Holidays

Mie asa imi traduce translatorul de pe net(am incercat la 15...tot asa zice)
daca traduc pe parti:
Sarbatori=Unterkünfte
Fericite=Glücklich

Sper ca te-am ajutatwinking
Funda :-x

| Ana a răspuns:

Happy Holidays

| justme_1667 a răspuns:

Ein glückliches neues Jahr! -an nou fericit
Froehliche Weihnachten! -Craciun Fericit

| Shagun explică:

Astept si eu raspunsul bun... pana acum nici unul nu e bun. Mai ales ca majoritatea ati tradus cu google translate. Am aflat pana la urma cum se zice si vreau sa dau funda pe un raspuns bunwinking

Întrebări similare