| RoooneyThePuf a întrebat:

Vreau niste versuri ceva in romana...sa fie reusite...despre dragoste fericire, tristete.Pliss. cele mai frumos primesc funda si 2 vreau traducerea in romana la melodia:Outlandish-callin you.PLIssS!

Răspuns Câştigător
| Simoni a răspuns:

Melodia in romana -> http://www.versuri.ro/versuri/lhemm_outlandish+callin+u+romana.html

N-ai fi crezut că o sa te iubesc, n-ai fi crezut că mă vei iubi, dar acum suntem împreună şi nimeni şi nimic nu ne va despărţi!

Nici sticlele de alcool, nici fumurile, nici o alta femeie nu te vor face sa uiti tot ce a fost intre tine si ochii mei...


Am vazut ca timpul trece, nu sta sa-mi leg eu siretul, nu sta din nou sa iau startul daca n-am pornit cu dreptul!

! • Ecoul tău iti spune asa. •Chiar dacă ai puterea să ascunzi • Ti`e incă dor de ea! •

Chiar dacă el n'o să'ţi mai spună "Noapte Bună" sau pe stradă "Bună". Ai prietene care te sună. Ca să'ţi spuna "Fată, eşti de 1000 de ori mai bună decât aia pe care o sună;)


Daaa … vrei, vrei … da` tati nu te lasa sa ma iei.

Toate se schimbă şi totu` trece. ţi`a spus că nu mai poate. n`o lăsa să plece!


•Cu pielea ei bronzata pune pasiune Vorbeste urat, dar face numai lucruri bune:x•


O să rămână amintiri blocate în ochii noştri goii că se învârte ceasul şi nimeni nu. l poate da înapoi.:|

Ma gandesc la fostul iubit si cand zic iubit inseamna ca l-am iubit.Stiu ca niciodata n-o sa scap de ce mi-e frica si ma gandesc ca maine e doar o zi tampita!


doar impreuna invatam,
Sa iubim, sa ajutam, sa uitam, sa iertam.

Sper sa iti placa :)

2 răspunsuri:
| daiannna_9951 a răspuns:

Te sun


Te sun,
Cand toate scopurile mele, simtirile mele
Nu dau gres.
Am nevoie de tine,
Increderea in destinul meu,
Lacrimile si in caile mele se ineaca
Nu pot tot timpul sa-ti arat
Dar nu te indoi de dagostea mea.

Te sun,
Cu tot timpul si toata increderea
In cautarea adevarului
Incercand sa ajung la tine.

Vezi meritele sudorii mele
Casa mea, patul meu
Sunt pierdut in somn
Nu voi fi fals in ceea ce sunt
Cat timp voi trai.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.

Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.

Te sun,
Cand toate bucuriile
Si toate iubiile mele sunt bine
Caci se datoreaza tie.

Vezi timpul vietii mele
Zilele mele si noptile mele
Oh, este in regula
Caci la sfarsitul zile
Inca mai am destul pentru mine.

Te sun,
Cand toate cheile mele
Si toate scaparile mele bizare, toate placute
Iti multumesc tie
Vezi jumatatile din viata mea
Rabdarea, sotia
Toate pe care le stiu
Oh, nu lua mai mult decat merit
Inca mai trebuie sa invat mult.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.
Versuri Outlandish - Callin'u (romana)
de pe http://www.versuri.ro

Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.

Relatia noastra, atat de complexa
Te-am gasit in timp ce eu ma indreptat drept catre iad sa caut
Nu ai avut pe nimeni cu care sa te compari
Deoarece cand m-am mintit nu-ti era ascuns
Cred ca sunt recunoscator
Cuvintele de pe streada m–au schimbat
Se vede in comportamentul meu
Trecut, present, viitor
Lasa totul sa iasa
Gaseste apelurile mele la tine acasa
Si lasa toata lumea sa afle cum e iubirea.

Te iubesc, imi lipsesti, te uit
Desi niciodata nu mi-ai lipsit, tot timpul esti cu mine
Pentru fiecare moment in care am gresit si te-am ranit
Mai bine mai tarziu decat niciodata pentru ati cere mii de scuze
Strig in tacere, te sun, te ascult, incerc
Cu tine ma hranesc
Cand aerul pe care il respir e violent si turbulent
Eu te uit, te sun, te simt.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.

Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.

Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.


Intr-o dimineata te-ai mutat cu-ai tai pe strada mea
Eram curioasa de ce privirea ta ma ocolea
Am incercat sa fac eu primul pas si nu a fost de-ajuns
Iar tu visezi cu ochii larg deschisi si nu gasesti raspuns.

Refren:
Iubirea-i peste tot, e chiar aici
Intinde mana doar si o atingi
Ti-am dat de inteles
Ca te-a ales inima mea...

II:
M-ai invitat la tine, era petrecerea aceea de ziua ta
Dar nu aveai ochi pentru mine si povesteai mereu cu altcineva
Am incercat sa te invit la dans dar tu ai disparut
Ma intreb sa fii tu oare prea timid sau poate vrei prea mult.

Refren:.
Iubirea-i peste tot, dar tu nu crezi
Zambeste in fata ta si nu o vezi
Deschide ochii, nu ai ce sa pierzi
E doar a ta...inima mea...

Iubirea-i peste tot...(x8)

III:
Am incercat sa fac eu primul pas si nu a fost de-ajun
Daca privesti cu ochii larg deschisi o sa gasesti raspuns.

Refren:.
Iubirea-i peste tot, dar tu nu crezi
Zambeste in fata ta si nu o vezi
Deschide ochii, nu ai ce sa pierzi
E doar a ta...inima mea...
DE DRAGOSTE!


Iubito, poti fugi cat vrei,
In gand vei auzi pasii mei.
Poti spune vorbe multe in vant,
Eu n-am sa ascult,
Oh! N-am sa le-ascult!

Iubito, poti in lume umbla
De mine nu mai poti scapa.
Voi trece zilnic prin gandul tau
Prin ochii tai.
Prin ochii tai.

Caci spune-mi cine te-a mai purtat prin nori?
Si spune-mi cine te-a mai visat in culori?
Si stii tu cine de toate a uitat,
De cand cu tine, prin ploaie a umblat?

Nu uiti tu zilele de mister
Nici clipa cand stele pier
Nu uiti ziua aceea de mai
Cand imi spuneai:
Mai stai, mai stai!

Nu uiti tu zilele de mister
Nici clipa cand stele pier
Cand timpul pentru noi disparea
Si inima ta
Batea, batea!

Caci spune-mi cine te-a mai purtat prin nori?
Si spune-mi cine te-a mai visat în culori?
Si stii tu cine de toate a uitat,
De cand cu tine, prin ploaie a umblat?

Te vad acum grabita sa pleci
Cum cauti doar cuvinte mai reci
Le spui, dar in spatele lor
Mai simt cum te dor.
Mai simt cum te dor.

Te vad cum mai incerci sa zambesti
Dar ochii tai fug de povesti
Si nu te uiti la mine plecând
Deci, pe curand!
Da, pe curand!

Caci spune-mi cine te-a mai purtat prin nori?
Si spune-mi cine te-a mai visat in culori?
Si stii tu cine de toate a uitat,
De cand cu tine, prin ploaie a umblat?
Caci spune-mi cine te-a mai purtat prin nori?
Si spune-mi cine te-a mai visat in culori?
Si stii tu cine de toate a uitat,
De cand cu tine, prin ploaie a umblat?
Caci spune-mi cine te-a mai purtat prin nori?
Si spune-mi cine te-a mai visat in culori?
Si stii tu cine de toate a uitat,
De cand cu tine, prin ploaie a umblat?

de tristestete!

Sper ca te-am ajutat>:D<
Succes!

| justAgirl_8912 a răspuns:

Versuri calling u - outlandish Te sun

Te sun,
Cand toate scopurile mele, simtirile mele
Nu dau gres.
Am nevoie de tine,
Increderea in destinul meu,
Lacrimile si in caile mele se ineaca
Nu pot tot timpul sa-ti arat
Dar nu te indoi de dagostea mea.
Te sun,
Cu tot timpul si toata increderea
In cautarea adevarului
Incercand sa ajung la tine.
Vezi meritele sudorii mele
Casa mea, patul meu
Sunt pierdut in somn
Nu voi fi fals in ceea ce sunt
Cat timp voi trai.
Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.
Te sun,
Cand toate bucuriile
Si toate iubiile mele sunt bine
Caci se datoreaza tie.
Vezi timpul vietii mele
Zilele mele si noptile mele
Oh, este in regula
Caci la sfarsitul zile
Inca mai am destul pentru mine.
Te sun,
Cand toate cheile mele
Si toate scaparile mele bizare, toate placute
Iti multumesc tie
Vezi jumatatile din viata mea
Rabdarea, sotia
Toate pe care le stiu
Oh, nu lua mai mult decat merit
Inca mai trebuie sa invat mult.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.
Relatia noastra, atat de complexa
Te-am gasit in timp ce eu ma indreptat drept catre iad sa caut
Nu ai avut pe nimeni cu care sa te compari
Deoarece cand m-am mintit nu-ti era ascuns
Cred ca sunt recunoscator
Cuvintele de pe streada m–au schimbat
Se vede in comportamentul meu
Trecut, present, viitor
Lasa totul sa iasa
Gaseste apelurile mele la tine acasa
Si lasa toata lumea sa afle cum e iubirea.

Te iubesc, imi lipsesti, te uit
Desi niciodata nu mi-ai lipsit, tot timpul esti cu mine
Pentru fiecare moment in care am gresit si te-am ranit
Mai bine mai tarziu decat niciodata pentru ati cere mii de scuze
Strig in tacere, te sun, te ascult, incerc
Cu tine ma hranesc
Cand aerul pe care il respir e violent si turbulent
Eu te uit, te sun, te simt.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.

Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in viata.

Oh, no, no
Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Aceeasi si singura.

Nu am nevoie de nimeni
Nu ma tem de nimeni
Nu sun pe nimeni dar u
Tot ce vreau in vïata.