Vreau si eu versurile de la melodia Avril Lavigne-what the hell.traduse corect in romana ! funda:*

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 29 Aprilie 2011 | a răspuns:

Tu spui c ama joc cu mitea ta
Doar pentru ca ma pupam cu prietenul tau
Dragostea doare,chiar daca e dreapta sau gresita
Nu ma pot oprii pentru ca ma distrez prea mult

Esti in genunchi
Implorand `te rog
`stai cu mine`
Dar sa fiu onesta,
Trebuie sa fou putin nebuna

Toata viata am fost buna dar acum,
Ma gandesc `Ce naiba`
Tot ce vreau este sa ma prostesc
Si nu prea imi pasa
Daca ma iubesti,daca ma urasti
Nu ma poti salva, baby, baby
Toata viata am fost buna dar acum
whoa `ce naiba`

Ce,
Ce,
Ce,
Ce naiba

Si ce daca mergi la 1 milion de intalniri
Nu ma suni si nici nu iti pasa de mine oricum
Prefer sa ma infuri decat sa stau si sa astept toata ziua
Nu ma intelege gresit
Imi trebuie doar niste timp sa ma joc(yeah)

Esti in genunchi
Implorand `te rog
`stai
(plss funda m-am chinuit mult)

Răspunde

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 29 Aprilie 2011 | a răspuns:

You say that I'm messing with your head
(yeah, yeah, yeah, yeah)
All 'cause I was making out with your friend
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Love hurts, whether it's right or wrong
(yeah, yeah, yeah, yeah)
I can't stop 'cause I'm having too much fun
(yeah, yeah, yeah, yeah)

You're on your knees,
beggin' please
'stay with me'
But honestly,
I just need to be a little crazy

All my life I've been good but now,
I'm thinking 'What the hell'
All I want is to mess around,
and I don't really care about
If you love me, if you hate me,
you can't save me, baby, baby
All my life I've been good but now,
whoa 'What the hell'

What,
What,
What,
What the hell

So what if I go out on a million dates
(yeah, yeah, yeah, yeah)
You never call or listen to me anyway
(yeah, yeah, yeah, yeah)
I'd rather rage than sit around and wait all day
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't get me wrong,
I just need some time to play (yeah)

You're on your knees,
beggin' please
'stay with me'
But honestly,
I just need to be a little crazy

All my life I've been good but now,
I'm thinking 'What the hell'
All I want is to mess around,
and I don't really care about
If you love me, if you hate me,
you can't save me, baby, baby
All my life I've been good but now,
whoa 'What the hell'

La la la la la la la la, whoa, whoa
La la la la la la la la, whoa, whoa

You say that I'm messing with your head
Boy, I like messing in your bed
Yeah, I am messing with your head
When I'm messing with you in bed

All my life I've been good but now,
I'm thinking what the hell (what the hell)
All I want is to mess around and I don't really care about (I don't care about)
All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about. (if you love me)
If you love me (no), if you hate me (no)
You can't save me, baby, baby (if you love me)
All my life I've been good but now, whoa, what the hell

La la, La la la la la la, La la, La la la la la la la