Pune o întrebare

Artă şi Cultură

în 9 Aprilie 2012 | a întrebat:

Daca este cineva care stie japoneza, as avea o mica nedumerire. Am o carte cu al treilea alfabet Kanji, dar semnele care sunt in el se citesc diferit in functie de cuvantul caruia ii intra in compozitie. In partea stanga a semnului este scris in katakana ce ar trebui sa insemne, iar in dreapta este scris in hiragana. In multe cuvinte nu se pastreaza ceea ce scria in partea stanga sau in dreapta si nu prea inteleg cum se folosesc. Daca aveti vreo idee va rog sa-mi spuneti. Multumesc anticipat!

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 9 Aprilie 2012 | a răspuns:

Buna.Ai putea sa intri pe google traducere, selectezi limba romana-japoneza, dupa care scrii cuvine, texte sau propozitii in romana si intr-o parte iti va aparea traducerea in japoneza. Sper ca te-am ajutat macar putin. Daca da da-mi fundita. Te rog!

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Aprilie 2012 | a răspuns:

Eu am inceput de curand sa invat japoneza deci nu te pot ajuta, dar imi poti spune de unde ai cartea? As dori si eu una.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 25 Martie 2013
anonim_4396 întreabă:

De ceva vreme m- am apucat sa invat japoneza. Pronuntie mie usoara, iar alfabetele hiragana si katakana sunt aproape invatate. Ideea e ca acum vine kanji, un alfabet greu care contine mii ...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 23 Octombrie 2023
q2amyra întreabă:

Pot invata japoneza si fara profesor? Daca da, cam cat timp mi-ar lua? Gen si cu hiragana, katakana si kanji?

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Martie 2016
SisyEu întreabă:

Hey TPU... Vreau sa stiu aplicatii sau chiar persoane de unde pot sa invat japoneza? Adica de unde pot sa invat hiragana, katakana si kanji. Cum se scriu, cum se citesc si sa scriu si sa invat numerele...? (mai mult)

12 răspunsuri
trimisă pe 14 Ianuarie 2019
DieterBortscher întreabă:

Salut tuturor. De ceva timp vreau sa invat limba japoneza, si, desigur, am inceput cu alfabetul. E ok pentru mine hiragana si katakana, dar kanji e mai greu de invatat. Vreau sa imi dati niste sfaturi,...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă pe 12 Noiembrie 2011
ღAnaSawakoღ întreabă:

Din ce scriere japoneza este cuvantul 犬(caine)? din kanji, katakana, hirangana?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă pe 7 Noiembrie
Emamuresan întreabă:

Biletul la categoria 3 la teatrul national, vezi cât de cât piesa de teatru?

1 răspuns
trimisă pe 3 Noiembrie
CelCareRamaneInUrma întreabă:

Mi- am luat un celestron firstscope la 500 de lei, o sa pot sa vad saturn cu inele cu tot? Nu mai zic sa vad clar dar o sa- l vad macar neclar adica sa se vada ca e saturn? Daca mai zic si de Orion nebula...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 3 Noiembrie
Vali727 întreabă:

Salut! Astazi am gasit un tablou vechi prin podul casei semnat : BD |||||| C ||| ( liniile sunt in semnătura de pe tablou) ma poate ajuta cineva cu identificarea pictorului [ nu pot pune o poză cu...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 30 Octombrie
String20656 întreabă:

Bună, a-și dori sa știu dacă există vreun site unde a-și putea să-mi fac poeziile cunoscute! Vreau ca persoanele care au trecut prin multe ca și mine sa se poată regăsi în versurile mele!

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 8 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre o persoană care poate compune poezii dar nu poate compune cântece? Pur și simplu nu- i iese nici un verst, nicio strofă de cântec dar poezii poate scrie cu brio și reușite. ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 31 August
anonim_4396 întreabă:

Buna TPU! De un an de zile incerc sa ma fac vazuta prin arta mea ca sa incerc sa o vand pe piata romaneasca (nu neaparat cea mare, e ok si aia micuta). Stilul meu este semi- realist. Fac portrete digitale...? (mai mult)

19 răspunsuri
trimisă pe 14 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Nu se mai face școală, nu se mai face armată, iar acum dacă ești patriot sau naționalist esti etichetat ca extremist. Halal mam mai ajuns!

13 răspunsuri
trimisă pe 8 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

Care e poetul vostru preferat? Al meu, fără doar și poate, e George Bacovia împreună cu toată creația sa. ❤

5 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii