"Scufita rosie" este un basm, o poveste, culeasa din folclor. Atat Fratii Grimm cat si Charles Perrault au fost filologi, folcloristi. Charles a cules primul Scufita rosie, care si ea, la randul ei, a fost povestita probabil in zeci de variante. A facut o antologie de povesti. El e nascut mult mai devreme decat fratii Grimm. Acestia au preluat de la el, asa ca pentru istoria noastra romana, noi nu spunem Scufita rosie de Fratii Grimm, ci DUPA Fratii Grimm. E culeasa. Povesti spuse si respuse
Charles Perrault este autorul acestui basm.
Fratii Grimmm au facut si ei o adaptare a basmului.
Citeste aici poate te lamureste mai bine http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Red_Riding_Hood
The earliest known printed version was known as Le Petit Chaperon Rouge and had its origins in 17th century French folklore. It was included in the collection Tales and Stories of the Past with Morals. Tales of Mother Goose (Histoires et contes du temps passé, avec des moralités. Contes de ma mère l'Oye), in 1697, by Charles Perrault. As the title implies, this version is both more sinister and more overtly moralized than the later ones. The redness of the hood, which has been given symbolic significance in many interpretations of the tale, was a detail introduced by Perrault. cititi mai pe larg aici http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Red_Riding_Hood nu mai sariti aiurea cu raspunsuri
Eu am vazut intr-o reclama care spunea ca e scrisa de barbu stefanescu de la vrancea, dar era gresit complet ea este scrisa de charles perrault. el s-a nascut inaintea fratilor grimm. de aceea se spune dupa fratii grimm deoarece ei au reculeso. charles perrault a scris-o deci sa stiti din vestea mea ca el este autorul corect
Scufita Rosie a fost scrisa de Charles Perrault, dar apoi au preluat-o si Fratii Grimm, cu anumite modificari. De ex. la Charles Perrault, Scufita nu este salvata de niciun vanator. Nici nu apare vreun vanator in poveste. Deci, finalul povestii este tragic. Totusi de aici copiii ar putea invata ca anumite greseli nu pot fi reparate.
Charles Perrault...
de aia se spune dupa fratii grimm...
este scrisa de charles perrault
Scafarlie întreabă: