anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Hey! Buna TPU! Am scris o poezie... si vreau sa cer parerea voastra. Plus ca astept si niste corectari gramaticale deoarece engleza mea nu e pefecta...
So here we go ^^.


Magic darkness

In this magic darkness,
Stay one broken soul.
I wish you were here,
Cuz’ I can’t hold no more

Everyone is telling me:
"Come back to reality"
But I just wanna dream at you,
Even I am not supposed to.

In this magic darkness
Stay one lonely child.
He scream as loud he can.
Maybe his soul is blind…

My tears will not stop falling down
I wanna go in "underground".
And now, with bloody wrists I say
"Everything will be OK!" 

3 răspunsuri:
| Wøodenpints a răspuns:

Căcat adolescentin.
Și dacă nu le ai cu engleza, de ce te chinui să scrii în engleză și nu în română (presupunând că pe asta o știi mai bine).

| MalleusMaleficarum a răspuns:

Poezia în sine e de căcat, dar ai şi multe greşeli...
Dacă scrii poezii, nu folosi prescurtări de internet, cum sunt "cuz" sau "wanna", foloseşte "because" şi "want to". Şi nici "double negative" (dubla negaţie) cum e "can't...no more".

| Simona_Bădulescu_1992 a răspuns:

La pers.a3a,prezent,singular apare intotdeauna un "s"."he stays" "he screams".
"dream of you","as loud as he can".
Cred ca in romana ti-ar iesi mai bine. Engleza nu e limba ta nativa si te limiteaza.