De ce nu-i spui sa le descifreze singur?
Sau fa-i gluma sa-i spui ca inseamna "prostavan" sau "omul cu sula mica".
Cu multi ani in urma, pe vremea cand China era inca vazuta ca o tara orientala exotica, un marinar roman si-a facut un tatuaj cu litere chinezesti, fara sa stie ce scrie, doar pentru ca i-a placutd esignul literelor.
Ajungand in calatoriile lui si prin China, a ajuns sa-si descopere tatuajul de pe brat si sa-l arate chinezilor. A obtinut un ras general si toata lumea se amuza cand vedea tatuajul.
Intr-un final, s-a gasit un chinez (care stia engleza) sa-i spuna ca el si-a tatuat pe mana "soy sauce" adica "sos de soia'.
Asa ca, cine stie ce "puta mica" si-a tatuat prietenul asta al tau, daca nu-i capabil sa-si inteleaga si sa descifreze tatuajul.
Ti-l descifrez eu daca vrei dar am nevoie de o poza. Sper ca stii cum sa pui o poza pe imgur...
мяaρѕмσкє întreabă:
DamianStefan întreabă:
ZloteaIulian întreabă: