| mev a întrebat:

Salutare. Stie cineva ce inseamna cuvantul,, dabruzai" din colindul,, Bun gand te-ai ganditu"?

Răspuns Câştigător
| Mopmop a răspuns:

Ascultand colindul imi vine in gand posibil 3 calatori gen 3 magi si/sau 3 pacatosi.
Am incercat sa descompun cuvantul etimologic si sa caut sens in context.

2 răspunsuri:
| Shuko93 a răspuns:

Intreaba l pe "gogu" laughing

| PetrescwElena a răspuns:

Corăbieri. Colindul zice Era o adunare a sfinților, la inițiativa Domnului. San Nicoara (Sf Niculae -protectorul celor urgisiți de soartă, apărătorul soarelui in Miazănoapte ) vine pe mare, și întârzie pentru că stă să salveze 3 corăbieri aflați în furtuna. Calul său e dalbu de asudatu, negru de înspumați, roșu de înfocatu Este foarte multa simbolistica. ideea in mare e că cei înfocați să facă binele, adeseori nu sunt "corecți". mai întârzie, la întâlnirea, chiar și cu Dumnezeu. ( Cum se vede Nicoara vine su cu cei salvați acolo) in fine, au trecut 2 ani de la întrebare, acum mi-am pus și eu această întrebare și am găsit acest răspuns pe Facebook unora de la grupul MaRaMu. cred că au sursele lor, că sunt de acolo

Întrebări similare