Pune o întrebare

Artă şi Cultură

Expert TPU

în 14 August 2012 | a întrebat:

Stiti cumva cand o sa apara traducerea in romana a cartii Daughter of Smoke and Bone de Laini Taylor?

http://www.goodreads.com/book/show/8490112-daughter-of-s moke-and-bone

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 16 August 2012 | a răspuns:

Daca nu-i lunga sau nu i-o trebuie repede da-mi cartea sau linkul in engleza si ti-l traduc.Imi place sa-l traduc si-ti pot trimite pe e-mail paginile cum le scriu daca n-ai rabdare sa se adune 10-15.

Răspunde Raportează Evaluează

în 16 August 2012 | explică (pentru GeorGEBlaCKRidER):

Nu e neaparat vorba de asta....nu m-ar deranja sa citesc cartea in engleza doar ca vroiam sa am editia in romana.
Dar mersi winking

Răspunde Raportează Evaluează

în 16 August 2012 | a răspuns (pentru Apache):

Ok.Ti-am spus, nu ma deranjeaza, din contra imi place sa citesc in engleza chesti intersant, ADOR ENGLENZA, imi place sa traduc.Te ajut cu cel mai mare drag. Daca este interesat/interesata ma gasesti aici pe TPU winking

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

Întrebări similare

trimisă pe 19 Noiembrie 2016
LupinRemusSnape întreabă:

Stiti daca' cartea :www.goodreads.com/book/show/6482837-before-i-fall, va fi tradusa in romana la vreo editura? Fundita* :)

1 răspuns
trimisă pe 23 Noiembrie 2013
Beea5654 întreabă:

Am gasit o carte care mi-a atras atentia >http://www.goodreads.com/book/show/13583683-be-the-worst-you-can-be.stiti cumva daca o pot citi online? si unde?

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 13 ore
guest111 întreabă:

Care este echivalentul in romaneste intr-un singur cuvant din engleza pentru beading loom?

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Noiembrie
Tudor1234509 întreabă:

Cine poate sa îmi deie niste replici pentru bandă de anul nou avem un urs un urât și un doctor

3 răspunsuri
trimisă pe 23 Noiembrie
dumitruboha11 întreabă:

Salut aș vrea și eu un rol de capră ce are un cioban capitan tigan țigancă și doctor. Mulțumesc mult

6 răspunsuri
trimisă pe 19 Noiembrie
Gabitza379 întreabă:

Știe cineva textul imnului Colegiului Național Pedagogic "Regina Maria" Ploiești? Am fost elev acolo 9 ani și îmi amintesc doar vreo 2 versuri, iar pe internet nu găsesc nimic. Aș prefera cântec...? (mai mult)

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 8 Noiembrie
anonim_4396 întreabă:

Ce părere aveți despre o persoană care poate compune poezii dar nu poate compune cântece? Pur și simplu nu- i iese nici un verst, nicio strofă de cântec dar poezii poate scrie cu brio și reușite. ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 31 August
anonim_4396 întreabă:

Buna TPU! De un an de zile incerc sa ma fac vazuta prin arta mea ca sa incerc sa o vand pe piata romaneasca (nu neaparat cea mare, e ok si aia micuta). Stilul meu este semi- realist. Fac portrete digitale...? (mai mult)

19 răspunsuri
trimisă pe 14 Octombrie
anonim_4396 întreabă:

Nu se mai face școală, nu se mai face armată, iar acum dacă ești patriot sau naționalist esti etichetat ca extremist. Halal mam mai ajuns!

13 răspunsuri
trimisă pe 25 Iunie
LisaJulie întreabă:

Care sunt primele 10 cele mai cunoscute legende din lume?

9 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii