Mergi la un birou de acte auto si-ti dau toate detaliile, langa biroul de inmatriculari auto
Te intalnesti cu proprietarul masinii in acte, fac un contract de vanzare cumparare, iei toate actele de la proprietar, le traduci apoi urmezi procedura de inmatriculare din tara de la noi
Nu este nevoie de notar.
Mergeti la un birou care se ocupa cu vanzarea-cumpararea si inmatricularea masinilor si acolo rezolvati totul.
Va trebui sa fie prezent proprietarul masinii sau sa dea fiului o procura speciala pentru vanzarea masinii.
Daca este un prieten de incredere poti proceda cum zici tu dar cel mai bine ar fi in felul urmator:El iti face un Kaufertrag(act de vanzare-cumparare) acolo, radiaza masina si vine in tara cu numere de Zol(tol), asigurare pe o luna, itp valabil, dupa care tu ii dai banii si urmezi procedura de inmatriculare.Simplu si fara bataie de cap.Problema este daca tu ai vazut masina si-ti convine, stii ce taxa are si toate cele.Asa cum ti-am spus eu este cea mai buna varianta, fara bataie de cap si nu te intereseaza ca este pe numele tatalui lui.Clar,nu? Te-am ajutat?