Din ce ai spus tu nu pare a fi pompa de alimentare. E o problema la sistemul de racire. Termocupla,releul, termostatul, poate si radiator spart/infundat(putin probabil). Sfatul meu ar fi sa rezolvi problema cat mai repede si sa numai faci drumuri lungi, asta daca vrei sa te mai bucuri de ea; supraincalzirea poate dauna foarte mult motorului(calarea lui) si reparatiile sunt usturatoare, mai ales ca e diesel. Multa bafta!