Salut.
La rar cand merg trebuie sa merg si cu contractul de vanzare-cumparare?
Si actele masinii trebuie traduse din germana inainte sa merg la rar? Sau le traduc ei?

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 13 Noiembrie 2018 | a răspuns:

La RAR mergi doar cu actele masinii si atat.
Nu trebuie contract de vanzare-cumparare, nu trebuie traduceri, nimic.
Insa trebuie sa ai buletinul la tine pentru ca vei avea de completat un formular.

Răspunde

în 13 Noiembrie 2018 | explică (pentru OldSoul):

Si daca masina nu e pe mine? Ca e trecuta pe taicămiu si el nu e in tară? Duc copie dupa buletinul lui?

Răspunde Raportează Evaluează

în 13 Noiembrie 2018 | a răspuns (pentru Victor_Gabriel_Stetco_1999):

Nu e neaparat copie, ci sa ai datele de pe buletinul lui pentru a putea completa formularul.
E suficient sa ai o poza cu buletinul lui in telefon.

Răspunde Raportează Evaluează

în 15 Noiembrie 2018 | a răspuns (pentru Victor_Gabriel_Stetco_1999):

Nu. Masina nu trebuie prezentata la RAR neapărat de proprietar, oricine o poate prezenta.
Nici traducerile nu sunt necesare.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

Ordonare:

3 răspunsuri:

Întrebări similare

trimisă pe 17 Octombrie 2017
alex554332 întreabă:

Salut, vreau si eu stiu pe ce perioada sa poate face asigurarea minima obligatorie la inscrierea unei masini adusa din Austria si ce acte trebuie traduse, am fost la un birou de traduceri si mi- au spus...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 2 Decembrie 2015
theonlyonexx1 întreabă:

Salut, am cumparat o masina de curand din Germania talonul si actul masinii nu sunt pe numele meu, am facut contractul vanzare cumparare, l- am semnat. Toate actele masinii sunt la mine. La inscrierea...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 26 August 2023
edmondjulienont întreabă:

Salut! Se poate ca numerele roșii ale mașinii sa fie eliberate pe 19.06 iar contractul de vânzare cumpărare al mașinii sa fie la data de 15.06 sau trebuie sa aibă aceeași data?

8 răspunsuri
trimisă pe 5 August 2011
Andreea_1341 întreabă:

Daca cineva iti aduce masina din Germania si are actele originale ale masinii in germana si sunt traduse in limba romana, atunci cand te opreste politia trebuie sa-i dai actele originale traduse in romana...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 5 August 2011
Andreea_1341 întreabă:

Buna! Daca cineva iti aduce masina din Germania si are actele originale ale masinii in germana si sunt traduse in limba romana, atunci cand te opreste politia trebuie sa-i dai actele originale traduse...? (mai mult)

6 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 30 minute
Quency întreabă:

Salut, TPU! Vin cu o întrebare pentru posesorii, foștii posesori de Renault și mecanici. Cat de fiabil este Renault Megane 4? Mă gândesc să achiziționez unul, ma gândesc mau exact la motorul...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 8 ore
Unanonimdepetpu întreabă:

Salut TPU! Acum 30 de min eram cu masina la o benzinarie iar cand am dat sa plec din parcare nu am observat ca o masina era parcata (ilegal) in spatele meu si am atins- o. La prima vedere parea ca cealalta...? (mai mult)

8 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
antineutrino întreabă:

Salut oameni buni! Pun și eu o întrebare și nu- i de fizică, așa cum v- am obișnuit. Aș dori să- mi răspundă #noturbina#, dar nu contează și sfaturile de la alții. Întrebarea este: e normal...? (mai mult)

10 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
bianca898 întreabă:

Hello. Mai am 2 săptămâni până la examenul auto și doar câteva ore. Încă am uneori probleme când plec de pe loc, de exemplu când aștept la semafoare și îmi moare motorul deoarece iau prea...? (mai mult)

4 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 16 Septembrie
andreipro54 întreabă:

Buna ziua, am o intrebare, cat e o asigurare la o masina veche, o masina pana in 1600cm3, daca am varsta de 18 ani si abia am luat permisul si o pun pe numele meu? Intreb pentru ca am luat permisul...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 28 Iulie
ReddY25 întreabă:

Ford sau Volkswagen?

13 răspunsuri
trimisă pe 6 Octombrie
Man234 întreabă:

Buna ziua, deci noaptea asta cand veneam acasa cu masina, era prea cald si am tras jos geamurile, s- a facut curent si aveam o punga goala de biscuiti si s- a dus punga afara din cauza curentului...eram...? (mai mult)

20 răspunsuri
trimisă pe 11 Decembrie
IonelFlorianUrzica întreabă:

Care este rostul intrebarilor de la examenul de la sala care nu apar pe DRPCIV? Adica de unde vor ei sa invatam si sa facem teste daca ei baga intrebari care nu apar pe site-ul DRPCIV?

32 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii

Salut. La rar cand merg trebuie sa merg si cu contractul de vanzare-cumparare? Si actele masinii trebuie traduse din germana inainte sa merg la rar? Sau le traduc ei?

Salut.
La rar cand merg trebuie sa merg si cu contractul de vanzare-cumparare?
Si actele masinii trebuie traduse din germana inainte sa merg la rar? Sau le traduc ei?