Depinde de modelul de TomTom, de cele mai multe ori nu gasesti nimic GRATIS care sa nu iti afecteze softul in timp vor aparea erori cand vei incerca sa ii faci update la harti!
Am avut candva TomTom One. Era o aplicatie http://us.support.tomtom.com/app/answers/detail/a_id/5122
Si apoi cu gps-ul conectat tot pe siteul acela puteam sa instalez si voce in romana.