Pune o întrebare

Carieră

în 26 August 2013 | a întrebat:

am compus o melodie in romana dar care suna mai bine in engleza.(cel putin, ajutata de google)dar cum stim toti ca tovarosul nostru >Google-Traducatorul, e varza va rog sa ma ajutati da nu cu google translate) :O3! sa pot traduce versurile corect! versurile sunt:
Refren: Viata este un joc
Un joc de neuitat
Ai grija nu trisa
Ca se intoarce roata!
1. Doar banii pot strica un om
Nu se mai poate vorbi de econom
Totul tine de aspect
Dra nici macar nu au efect.
2.Parca mereu suntem
Intr-un razboi intre noi
Nici o mana de ajutor...
Te faci nepasator.
Refrenul :...
3.Paradisul mdea..nu stiu
Daca exista asa ceva
Poate candva il voi vedea
Si eu si tu si ea.
4.Romania un exemplu
Bun de dat
Oricat as cauta defecte
Tot tara mea iubita este!
Refren:...

Va rog ajutati-ma si va mai rog ceva puteti sa imi dati un negativ bun (am si eu unul dar nu este atat de potrivit) Fundaa

3 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 26 August 2013 | a răspuns:

Life is a game

An unforgettable game.

Take care not to cheat

As the wheel turns!

Only money can ruin a man

You cannot talk of econom

Everything you look

Dra don't even take effect.
Like always we are

In a war between us

No helping hand...

You get indifferent.

The Chorus:...

Caroline paradise.I do not know

If there is something

Maybe someday I will see

And I and you and her.

Romania is an example

Good dat

No matter how I search for defects

All my beloved country is!

Răspunde

în 26 August 2013 | explică (pentru Rus_Dara_1994):

Mersi muult!

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 26 August 2013 | a răspuns:

Da-i funda lui Rus_Dara! Mi-a luat-o inainte.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 26 Ianuarie 2011
HelloKitty_9514 întreabă:

am compus o melodie in romana dar care suna mai bine in engleza.(cel putin, ajutata de google). I-am gasit si melodie la inceput incepe lent si refrenu e rock sau. ne-lent"; )) dar cum stim toti...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 24 Ianuarie 2011
HelloKitty_9514 întreabă:

am compus o melodie in romana dar care suna mai bine in engleza. I-am gasit si melodie:Dla inceput incepe lent si refrenu e rock sau. ne-lent" :)) dar cum stim toti ca tovarosul nostru Google->Traducatorul,...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 5 Martie 2010
PeRicoL.de.eXploZie6 întreabă:

Cine imi poate traduce si mie versurile melodiei Accordins to eu - Orianthi? Fara Google translate.

1 răspuns
trimisă pe 17 Mai 2013
Xander13 întreabă:

Cine imi traduce versurile fara google translate http://www.azlyrics.com/lyrics/him/alllipsgoblue.html

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Martie 2013
JiTerra întreabă:

Cum s-ar traduce hardcore? :-? google translate nu-l traduce :]]

5 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 6 ore
Cleopatra190 întreabă:

Buna! Voiam sa va intreb daca stiti cum este la facultate in zilele de astazi? Caci as avea cateva intrebari. Sunt an terminal, as vrea sa dau examenul de admitere la facultatea de psihologie si științele...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă acum 23 ore
Nustiuhabarnuuam întreabă:

Pentru a lucra drept consultant vanzari in farmacie trebuie neaparat sa ai studii in domeniu?

2 răspunsuri
trimisă pe 21 Octombrie
stuzzsy întreabă:

Buna,sunt anul 3 la ulbs,tehnologia informaticii si trebuie sa fac practica, pentru practica ma pot inscrie eu la ce scoala vreau?

1 răspuns
trimisă pe 20 Octombrie
Stefa0072004 întreabă:

Salut TPU, am și eu o întrebare: pot oamenii legi îndemnati de părinți sa te evacueze din locuință pe motiv ca nu te duci la un loc de munca, ales de părinți?

11 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 3 Octombrie
D7Alina777 întreabă:

De ce nu angajează mulți oameni pe noi cei cu 8 clase? Eu nu am putut să fac mai mult de 8 clase din mai multe motive: 1 am ADHD, deci nu aș avea cum să iau note mari dacă nu pot fi atentă ...? (mai mult)

57 răspunsuri
trimisă pe 16 Martie
IoaNa1428Dmd întreabă:

De curând am descoperit liceul Adventist Ștefan Demetrescu. Eu sunt ortodoxa dar totuși îmi doresc să merg la filologie la acest liceu. Este o problemă dacă sunt ortodoxa la acest liceu,...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 15 Mai
ZitaRita întreabă:

Bună! Mi- au spus mulți ca eu nu pot sa lucrez cu problemele pe care le am, ca și dacă ma angajează cineva ma va da afara cam în aceeași zi! Nu am mai lucrat nicăieri pana acum! La toate joburile...? (mai mult)

34 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii