Am nevoie de un site cu poezia"O ramai."de Mihai Eminescu tradusa in francaza.
Funda!

Oh, restez, restez avec moi,
Je vous aime tellement!
De tous vos chagrins
Seulement, je sais pas comment vous écouter;

Dans l'ombre noire
Vous asaman une impression
Qu'est-ce chercher de profondeur dans l'eau
Avec des yeux sombres et silencieux;

Et le bruit des vagues,
En déplaçant les hautes herbes,
J'entends vous avez le secret
Aller carte cerf;

Je vois que vous enlevé le charme
Comment lent chantant la voix,
Dans la lueur de l'eau
Les jambes nues d'étirement

Et à la pleine lune
Les flammes des lacs,
Vos années semblent comme des moments,
Doux moments sembler âges. "

Ainsi a dit Lin forêt,
Bolt sur ​​mon agitation;
Ils l'appellent siffler
Ils sont sortis sur le rire domaine.

Aujourd'hui, j'aimerais revenir, même
Pour le comprendre dans une boîte...
Où êtes-vous, enfant,
Avec votre forêt avec elle?

Restez, restez avec moi,
Je vous aime tellement!
De tous vos chagrins
Seulement, je sais pas comment vous écouter;



Dans l'ombre noire
Vous asaman une impression
Qu'est-ce chercher de profondeur dans l'eau
Avec des yeux sombres et silencieux;



Et le bruit des vagues,
En déplaçant les hautes herbes,
Je me fais entendre dans le secret
Troupeau de cerfs de marche;



Je vois que vous enlevé le charme
Comment calme voix murmure,
Dans la lueur de l'eau
Jambes nues tendu





Et à la pleine lune
Les flammes des lacs,
Vos années semblent comme des moments,
Doux moments sembler âges. "



Ainsi a dit Lin forêt,
Bolt sur ​​mon agitation;
Ils l'appellent siffler
Ils sont sortis dans le domaine de rire.



Aujourd'hui, je dirais même revenir
Pour le comprendre dans une boîte...
Où êtes-vous, enfant,
Avec votre forêt avec elle?

E tradus de google translate?
http://translate.google.ro/? hl=ro&cp=8&gs_id=w&xhr=t&q=o+ramai+de+mihai+eminescu&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wT

Vreau un site ceva NU google translate!