Bacalaureatul e doar un "pașaport" pentru facultate, nimic mai mult, nimic mai puțin.Cum s-a mai zis trebuie sa faci cursuri sau mai bine o postliceală că sa poți obține o calificare sau o meserie mai bine plătită. Bacalaureatul nu atesta decât că ai terminat liceul, nu e diploma de calificare
In domeniul limbilor straine e irelevanta facultatea pentru ca sa zicem ca se duce unul care a are diploma de limbi straine (luata pe bani sau el de fapt nu prea a dat pe la facultate sau nu prea a invatat in facultate) si se lauda ca stie portugheza si suedeza. Apoi angajatorul il baga intr-o sala de sedinte si il pune sa traduca ce spun aia sau ii da niste acte de tradus. Ce se face el in situatia asta? Se sterge la fund cu diploma.
Ti-a dat exemplul transcriptiei; scris dupa vorbire, vezi ca transcriptia este prost platita. Daca stii limba, poti primi sarcini care cer limba respectiva, asta nu e greu, dar platite slab si nesigure. Fa Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, nu iti strica cariera dinainte de a o incepe; sau Litere, daca preferi.
Ba chiar asta atestă și chiar că ai terminat 12 clase și că ai dat examenele aferente absolvirii.