Pune o întrebare

Carieră

în 9 Septembrie 2019 | a întrebat:

Daca termini facultatea de geografie, secția de o limba străină ( engleza sau franceza, atat stiu ca se face) poți deveni traducător? Am întâlnit un astfel de exemplu si nu stiam

5 Raportează Evaluează

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns:

Bineinteles.
Trebuie sa dai un examen.
Daca il iei devii traducator autorizat.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns:

Nu poți. Ai nevoie de un anumit modul pentru asta, așa cum ai nevoie de modulul psiho-pedagogic pentru a profesa în învățământ, de exemplu.

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns (pentru adryang78):

NU esti bine informat.
În conformitate cu legislația în vigoare, poți să devii traducător autorizat indiferent dacă ai absolvit o facultate de limbi străine sau nu, dar este obligatoriu să susții un examen la Ministerul Culturii.

În calitate de traducător autorizat poți să realizezi o carieră în acest domeniu sau poți să obții venituri suplimentare.

Examenul ce trebuie susținut pentru obținerea certificatului de traducător se susține la Ministerul Culturii doar în sesiunile speciale care sunt organizate la nivel național. Mai jos vă prezentăm domeniile de specialitate care sunt eligibile pentru organizarea acestui tip de examen:

științe juridice
artă – literatură
chimie – medicină-farmacie
electrotehnică-telecomunicații – sociologie-politologie
filosofie-religie – științe juridice
fizică – științe agricole
geografie – științe matematice
informatică – științe economice
istorie – tehnică

Răspunde Raportează Evaluează

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns (pentru adryang78):

Si eu stiam de examen separat ca sa devii traducator autorizat
iar asta e in loc de modulul ala

in plus, sincer, tu chiar ai auzit de "modul" pe langa limba straina care iti permite apoi sa devii traducator autorizat? de unde ai auzit?

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 9 Septembrie 2019 | a răspuns:

Da, trebuie sa dai examen pentru autorizatia de traducator.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 7 Noiembrie 2009
anonim_4396 întreabă:

La Facultatea de Litere pe sectia Limba si Literatura Romana se studiaza si o limba straina sau ambele (franceza si engleza)? E obligatorie doar una sau ambele?

2 răspunsuri
trimisă pe 6 Februarie 2021
Radandam întreabă:

Dintre Facultatea de Litere, sectia romana- franceza și Facultatea de Geografie, sectia Geografia turismului ce ați alege? Ce este mai de viitor? Care credeți ca este mai dificila? La Facultatea de...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 14 Februarie 2019
567 întreabă:

Dupa ce termini facultatea de geografie, poti deveni topograf?

2 răspunsuri
trimisă pe 13 Mai 2010
neanicu întreabă:

Ca sa poti fii angajat ca traducator, de exemplu pentru engleza, spaniola, etc, trebuie sa ai licenta, si implicit studii superioare in limba straina respectiva?

7 răspunsuri
trimisă pe 31 August 2019
dia456 întreabă:

Sunt clasa a 12- a si m- am hotarat sa urmez facultatea de limbi straine, mai exact departamentul de limba si literatura straina, sectia japoneza engleza....problema este ca nu stiu japoneza...? (mai mult)

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
AnonimDedicat întreabă:

Salut, as avea nevoie de niste sfaturi daca ma puteti ajuta, am terminat recent liceul, cu bacul luat media 7 si dintre toate facultatile pe la care m- am uitat as vrea sa stiu daca merita sa fac facultatea...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 13 ore
Mira1738 întreabă:

Am primit un telefon si la telefon era un robot mi- a spus sa trimit email ptenru angajare sau ceva de genul.Eu am mai aplicat la niste joburi si am crezut am trimis mesaj pe whatsapp si am intrebat de...? (mai mult)

4 răspunsuri
trimisă acum 22 ore
Inii întreabă:

Bună, aș vrea să lucrez online nu știți ceva? Dar in afară de vânzări Avon etc. doar cei care știe ceva detalii sa scrie că de răutăcioși nu am nevoie. va mulțumesc

3 răspunsuri
trimisă pe 22 Noiembrie
StanaAlexandru întreabă:

Salutare. A făcut cineva cursurile de la Politehnică postuniversitare de formare și dezvoltare profesională continuă:"Testare si prescripție în optometrie"? Sunt sau nu acreditate?

1 răspuns

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 3 Octombrie
D7Alina777 întreabă:

De ce nu angajează mulți oameni pe noi cei cu 8 clase? Eu nu am putut să fac mai mult de 8 clase din mai multe motive: 1 am ADHD, deci nu aș avea cum să iau note mari dacă nu pot fi atentă ...? (mai mult)

57 răspunsuri
trimisă pe 16 Martie
IoaNa1428Dmd întreabă:

De curând am descoperit liceul Adventist Ștefan Demetrescu. Eu sunt ortodoxa dar totuși îmi doresc să merg la filologie la acest liceu. Este o problemă dacă sunt ortodoxa la acest liceu,...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Iunie
anonim_4396 întreabă:

Ce întrebări amuzante vi s-au pus la un interviu de angajare? Pe mine m-a întrebat dacă știu să scriu sau să citesc.

21 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii