Se câștigă foarte bine dar îți trebuie și multă școală. Dacă ai noroc să te angajezi poți să iei și 2 3 mii de euro în românia. Sau ca independent se plătește de la 5 cenți până la 11 pe cuvânt tradus. Eu fac un master în acest domeniu și îți spun din experiență că nu e o meserie ușoară, e mult de lucru și trebuie să îți placă pentru a rezista stresului.
După părerea mea câștigi dacă ești vorbitor de chineza/japoneza/coreeana/portugheza/daneza. limbi care nu sunt asa vorbite. Prea mulți stiu engleza sau spaniola și nu câștigi asa mult cu limbile astea.
Chiar merita sa fii traducator, mai ales daca prinzi un post bun, poti merge in calatorii GRATIS, pe langa un salariu de peste 2000 euro. O sa fie cam greut deoarece limbile cautate sunt grele, recomand germana/franceza/japoneza, dar si engleza e bine venita!
Da,eu zic ca se merita..ca și traducător câștigi foarte bine..nu oricine poate face asta