Pune o întrebare

Carieră

în 8 Iunie 2018 | a întrebat:

Ca să fiu traducător trebuie să urmez o facultate?

9 Raportează Evaluează

Ordonare:

9 răspunsuri:

în 8 Iunie 2018 | a răspuns:

Stiu ca poti sa dai examenul si fara studii dar aia presupune sa stii limba la nivel foarte ridicat

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2018 | a răspuns (pentru Adry05):

Mersii mult!

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (1 răspuns)

în 8 Iunie 2018 | a răspuns:

Urmeaza facultatea de limbi straine

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2018 | a răspuns:

Urmezi facultatea de litere dar nu trebuie neapărat master, poti sa dai examen la minister si doar cu licența. Poți si pe filiera limbi și literaturi, şi pe limbi moderne aplicate. (studentă la litere aici)

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2018 | a răspuns (pentru Justme1997):

Si eu vreau la litere. Chiar nu trebuie master pentru a deveni traducator?

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2018 | a răspuns (pentru Anon31241212):

Nu, ca și eu mi-am întrebat profesorii. Este totuși posibil sa îl aleaga pe unul cu master înaintea ta cand cauți loc de muncă

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 8 Iunie 2018 | a răspuns:

Da. Trebuie sa urmezi facultatea de litere. Sa faci master in traduceri sau dai la limbi moderne aplicate. Dupa ce termini facultatea trebuie sa dai examen la minister la limba/limbile pe care vrei sa le traduci. Succes!

Ca sfat ti as sugera sa alegi o limba rara gen suedeza, japoneza, chineza, norvegiana, daneza, finlandeza. E 100-120 de lei pagina de tradus.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2018 | a răspuns:

Nu, nu ți trebuie 4 ani de studii intense să înveți o limbă

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2018 | a răspuns:

Nu iti trebuie niciun fel de studii de specialitate. Trebuie sa stapanesti foarte bine limba respectiva ca sa fii in stare sa dai examenul de autorizare de traducator. Desigur, daca ai facut litere ai sanse mai mari sa poti face fata cu brio la examenul de autorizare.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 9 Iulie 2013
Michaela89 întreabă:

ce facultate trebuie sa urmez ca sa devin traducator(translator)? Fundaa.

6 răspunsuri
trimisă pe 10 Martie 2021
larissaaaa5 întreabă:

Ce facultate trebuie sa urmez pentru criminalistica?

3 răspunsuri
trimisă pe 14 Ianuarie 2014
emiliaalexandra întreabă:

Ce facultate trebuie sa urmez ca sa devin invatatoare?

3 răspunsuri
trimisă pe 15 Iulie 2013
VladGangstaBoy întreabă:

Ce facultate trebuie sa urmez ca sa devin criminalist?

4 răspunsuri
trimisă pe 24 Octombrie 2010
alexandrucr întreabă:

Cum ajung vames? Trebuie sa urmez o facultate?

6 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 12 ore
Desh întreabă:

Salut TPU! Care e salariul unui angajat la protecția mediului? Dar a unui inspector de specialitate zoolog?

0 răspunsuri
trimisă pe 19 Decembrie
AnonimXnX întreabă:

Salut, stiti vreun site unde pot gasi joburi si vorbi direct cu patronii din Germania gen ferme mici, agricultura, nu vreau sa merg cu intermediari romani, sunt tepari mari romanii, mulțumesc.

3 răspunsuri
trimisă pe 19 Decembrie
usernameshmecker întreabă:

Am un interviu ca asistent medical intr- o saptamana. Nu- i prima data, dar partea de interviu nu am reusit s- o trec niciodata. Aveti ceva sfaturi? Ce gen de intrebari ar trebui sa ma astept? Ii important...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 19 Decembrie
Mihaela2023 întreabă:

Bună TPU! Anul viitor voi merge in Germania, îmi puteți da mai multe informatii despre aceasta țara? Cum este acolo? Ce salarii sunt acolo? Câți straini locuiesc şi din ce țări sunt veniți?

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 3 Octombrie
D7Alina777 întreabă:

De ce nu angajează mulți oameni pe noi cei cu 8 clase? Eu nu am putut să fac mai mult de 8 clase din mai multe motive: 1 am ADHD, deci nu aș avea cum să iau note mari dacă nu pot fi atentă ...? (mai mult)

61 răspunsuri
trimisă pe 16 Martie
IoaNa1428Dmd întreabă:

De curând am descoperit liceul Adventist Ștefan Demetrescu. Eu sunt ortodoxa dar totuși îmi doresc să merg la filologie la acest liceu. Este o problemă dacă sunt ortodoxa la acest liceu,...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 29 August
Ucnevatac întreabă:

Sa zicem ca sunteti electricieni la inceput de drum Unde ati vrea mai mult sa va angajati? La un Andrei oarecare electrician batran si care va trateaza de sus ca are un pfa si nu va plateste taxele la...? (mai mult)

15 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii