Pune o întrebare

Carieră

în 24 August 2017 | a întrebat:

Vreau să dau la Facultatea de Limbi Străine din București dar nu sunt sigură dacă să dau la filologie sau la traducere și interpretare. Vreau sa ajung traducător dar pe secția de traducere și interpretare nu se află și limba suedeză pe care aș vrea să o studiez, așa că ar trebui să ma duc la filologie? Primesc autorizație de traducător și dacă mă duc la filologie?

1 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 24 August 2017 | a răspuns:

Nu se mai da autorizație de traducător pe baza diplomei de licența, asta era acum câțiva ani dar s-a scos.
Autorizația o iei dacă dai un examen de traducere la Ministerul Culturii și iei peste 7.
Examenul îl poate da oricine, trebuie doar diploma de bac.
Dacă vrei sa fii doar traducător și atât, sa știi limba fără sa citești cărți întregi de literatura și sa stai 10 ore pe zi la facultate atunci poți sari peste facultate, in sensul ca poți învață limba și singura.
Dar e alegerea ta, suedeza e doar la filologie și nu e in fiecare an, intr-un an poate fi neerlandeză, in alt an poate fi suedeza.

Răspunde

Întrebări similare

trimisă pe 26 Iulie 2014
andreiush25 întreabă:

Salutare Daca am intrat la sectia Traducere si Interpretare la Facultatea de limbi straine ....La Limba A Germana iar Limba B suedeza ...se fac cursuri de incepatori la germana? dar la suedeza?...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 18 Iulie 2019
Dreamer16 întreabă:

Sunt a 12- a la liceu si as vrea sa urmez Facultatea de Limbi si Literaturi Straine din cadrul Universitatii Bucuresti insa nu stiu ce sectie sa aleg, Traducere si Interpretare sau Filologie. ...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 24 Aprilie 2023
Loreen3 întreabă:

Buna! Sunt eleva in clasa a 12 a și as dori sa continui la Facultatea de Limbi Străine in București la secția "Traducere și Interpretare". Ce nivel de cunoștințe ar trebui sa am pentru a 2 a limba...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 28 August 2019
Gabriel0779 întreabă:

Buna, sunt in clasa a 11- a și as vrea sa dau la facultatea de limbi străine din București pe specializare japoneza- engleza pentru ca mai apoi sa devin traducător sau sa mă mut in Japonia. Problema...? (mai mult)

7 răspunsuri
trimisă pe 30 Martie 2018
Dreamer16 întreabă:

Sunt indecisa si nu stiu ce sa aleg dintre sectia filologie (limba si literatura) si traducere si interpretare din cadrul Facultatii de Limbi Straine (UB). As fi vrut sa studiez o limba asiatica...? (mai mult)

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum o oră
Stefa0072004 întreabă:

Salut TPU, daca ati vrea sa va angajati in domeniu de curier, ce ati alege dintre fan courier, sameday, cargus? Si daca se poate sa explicati afirmatia

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
AlexandruValentin205 întreabă:

Salutare! Eu sunt student la UTCB la Facultate de Automatică și Informatică și am simtit ca nu fac față! Ce pot sa fac?

1 răspuns
trimisă acum 3 ore
alondrakiss întreabă:

Bună seara! Sunt angajată la o firmă de pază de pe data de 2 septembrie.Sunt obligați să-mi dea o zi de concediu, nu? Cererea de când trebuie făcută că să fie legal?

4 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
ValentinGabriel întreabă:

Salut! Am facultatea de inginerie electromecanica/electrica. As vrea sa devin inspector itp. E posibil sa echivalez sau cursuri ceva? Ce ar trebui sa fac?????????‍♂️

0 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Merita sa lucrezi ca si barista? Inca sunt la facultate si lucrez la un bar unde sunt si terenuri de sport si se fac si cafele. Pot spune ca imi place sa fac cafele. Si m- am gandit sa fac un curs de barista,...? (mai mult)

6 răspunsuri
trimisă pe 3 Octombrie
D7Alina777 întreabă:

De ce nu angajează mulți oameni pe noi cei cu 8 clase? Eu nu am putut să fac mai mult de 8 clase din mai multe motive: 1 am ADHD, deci nu aș avea cum să iau note mari dacă nu pot fi atentă ...? (mai mult)

57 răspunsuri
trimisă pe 16 Martie
IoaNa1428Dmd întreabă:

De curând am descoperit liceul Adventist Ștefan Demetrescu. Eu sunt ortodoxa dar totuși îmi doresc să merg la filologie la acest liceu. Este o problemă dacă sunt ortodoxa la acest liceu,...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Iunie
anonim_4396 întreabă:

Ce întrebări amuzante vi s-au pus la un interviu de angajare? Pe mine m-a întrebat dacă știu să scriu sau să citesc.

21 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii