Pronuntarea difera foarte mult, imposibil sa nu faci diferenta intre germana si engleza, eu le cunosc pe ambele automat recunosti engleza sau germana, bine cateodata nu poti sti pentru ca un cuvant poate fi in ambele limbi de exemplu cuvant gift inseamna cadaou in engleza dar in germana otrava, desi nu cumva sa spui ich habe ein gift für dich
Nu.
Asta mi se întâmpla si mie uneori. Prin faptul ca se aseamănă destul de mult ai tendința sa încurci unele cuvinte (ex: unde. & and) insa cu timpul te obișnuiești si nu le mai confunzi.