"Oare" ala e un fel de prefix de politete la ei. Il pun la inceputul oricarei intrebari/indemn, dupa cum ai vazut.
Dialectul lor e cumva neglijent, fata de alte zone ale tarii. Ei nu se chinuie sa para cine stie ce fiinte supreme, sunt oameni simpli care nu vor sa deranjeze pe nimeni.
Așa se vorbește în acea zonă. Daca cineva din Ardeal ar veni în zona Moldovei, ar vedea la fel diferența. Eu sunt din Brăila și am lucrat prin Cluj, Alba Iulia, Sibiu, Brașov vreo 6 ani. La fel am avut și eu aceeasi dilema. Dar cu timpul m-am obișnuit. Sunt oameni de treabă ardelenii.
I ti dai seama ca fiecare regiune are un anumit tip de vocabular regionalisme, si la voi in moldova aveti regionalisme peste tot, in Bucuresti se foloseste mult cuvintul deci sau bine, trebuie sa te obisnuiesti cu fiecare tip de exprimare, in general aceste cuvinte oare deci sau bine nu sunt ceva gresit asa se exprimă ăia din Cluj.Ardelenii au si ei alt tip de limbaj pe care nu il gasesti in Bucureti de pildă ioi sau tulai, numai in zona ardealului Sibiu o poti auzii, dar sunt faine.
Ți se pare. Eu sunt în Cluj din 69 și nu am remarcat asta. În schimb am remarcat că moldovanul se referă la vaca lui ca la dânsa.
Nu doar la propoziții interogative ci și în alte cazuri se întâmplă. Este o obișnuință regională, așa cum în Moldova se spune bogdaproste în exces.
Nu stiu, dar cred ca fiecare regiune are ceva particular in exprimare, cineva porneste un cuvint si restul toti o preiau, bunaoara am mers intr-o regiune unde toata lumea folosea foarte des cuvintul:serios?
Eu am fost acus citiva ani la Cluj si pe atunci inca nu se folosea acel cuvint, se vede ca e moda noua.
E ceva "de politete". In loc sa-ti spuna ca esti prost, iti zice: Oare esti prost?"
Ce chestie eu locuiesc aici de când ma știu și nu am observat da ziceai ceva de genul "No mai doriți ceva" "No da bine arăți " era de înțeles! Da nici cu voi nu mi-e rușine voi la fiecare doua cuvinte ziceți "Bre " Numai bre în sus și bre în jos
Cei care fac asta sunt la fel de proști precum cei care încep orice propoziție cu "deci".
RaLuCa_7165 întreabă:
nyoentox2002 întreabă: