Din cate stiu, corect este" Adevarat a inviat", intrucat se confirma faptul ca Iisus a inviat.
Cred ca daca am fi ales varianta "Adevarat ca a inviat" ar fi fost cu "este" la inceput. Imi cer scuze daca gresesc.
Corect ar fi adevarat ca a inviat, ca el a inviat. Cand spui Adevarat a inviat reiese ca a inviat pe cineva.