| moftuliki a întrebat:

Buna dau funta celui care imi traduce bine urmatoarele fraze:
"ABS, El. Fensterheber, El. Wegfahrsperre, ESP, Garantie, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Zentralverriegelung, Front-, Seiten- unde weitere Airbags, Fahrzeug in einem Sehr guten Zustand, 1.Hand, Lückenlos Scheckheft
gepflegt, Zahnriemen bereits erneuert, Nichtraucher, EURO-4, EPC,
Elektr.aussenspiegel, ZV mit funkfernbedienung, Kopfstützen hinten,
Getränkehalter, Mittelarmlehne vorne unde hinten, 4xElektr. Fensterheber,
Fahrersitz unde Lenkrad höhenverstellbar. uvm Inzahlungnahme unde
Finanzierung möglich.Top Zustand.
Fahrzeugausstatung:
ABS
Airbag
Beifahrer Airbag
Bordcomputer
Elektr. Fensterheber
elektr. Stabilitätsprog. (ESP)
Klima
Klimaautomatik
Radio
Seitenairbags
Servolenkung
Sitzheizung
Traktionscontrolle
Wegfahrsperre
Zentralverriegelung

"ABS, El. Fensterheber, El. Wegfahrsperre, ESP, Leichtmetallfelgen, Navigationssystem, Scheckheftgepflegt, Servolenkung, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, VW Passat Limousine Klimatronik, Navigationssystem, Tempomat, Multifunktionslenkrad, 5 Gang Schalter, Veloursitze, Sitzheizung, metallic, Alufelgen, Radio-CD, Schadstoffarm Euro 4, Zentralverrieglung mit Funkfernbedienung, 1.Hand, Scheckheft gepflegt bis 260.000 km immer bei VW,
Das Fahrzeug ist ein Privatverkauf & Autohaus / Automobile Alexander Mentzl stellt
nur die Internetplattform zur verfügung.
Autohaus Automobile Alexander Mentzl ist mit keinerlei Haftung beim kauf des
Fahrzeuges heranzuziehen!


4 răspunsuri:
| alexdop21 a răspuns:

Nici macar funda nu ai scris corect ,daramite sa mai folosesti si google translate ...

| alexdop21 a răspuns:

Nici macar funda nu ai scris corect, daramite sa mai folosesti si google translate...

| dienuk a răspuns:

ABS -- Antiblockiersystem, un sistem complex de frânare progresivă controlată, inventat în anii 1930 de firma germană Robert Bosch GmbH

| xxx_3788 a răspuns:

"ABS, el Windows,. El Imobilizator antifurt,. ESP, jante aliaj, servicii istorie de navigaţie, servodirecţie, scaune incalzite, cruise control, inchidere centralizata, VW Passat climat de control sedan, sistem de navigare, tempomat, volan multifuncţional, cu 5 trepte switch-uri, scaune velur, scaune incalzite, metalizat, jante aliaj, radio-CD, inchidere de emisii Euro 4 standard, central cu telecomandă radio, 1.Hand, carnet de cecuri întotdeauna menţinută până la 260, 000 km de la VW,

Vehiculul este o vânzare privat şi dealer / Automobile Alexander Mentzl este

doar platforma de Internet.

Autohaus automobile Mentzl Alexandru este cu achiziţionarea de orice răspundere

Recurgerea autovehicule! TRANSLATE WITH GOOGLE TRANSLATE PER ANSAMBLU SE INTELEGE big grin